机动车交通事故责任纠纷 (2017)冀11民终404号

案号
(2017)冀11民终404号
法院
河北省衡水市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
河北省衡水市
裁判日期
2017-03-29

裁判要旨

公民的身体健康受法律保护,公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的应当承担民事责任。受害人遭受人身损害的,赔偿义务人应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费等费用,并应赔偿相应的财产损失。张存学向本院申请,就其因本次事故造成的营养费、误工费、护理费待三期鉴定后另行主张,本院认为,是其对权利的行使,应予准许。丁某、李丹对衡水市公安警察支队直属一大队作出的冀公交认字[2016]第00193号《道路交通事故认定书》有异议,认为不应认定丁某负事故全部责任,但本院认为二人未提交证据,根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条之规定,本院对该事故认定书予以采信。李丹认为本案应先审理刑事部分,对于本案民事部分应中止审理,本院认为本案不属于《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第一百五十条规定之情形,故对李丹的主张本院不予采纳。人保财险衡水公司质证称《司法鉴定意见书》鉴定人仅有两人,不符合《全国人大常委会关于司法鉴定管理问题的决定》第五条第(四)项每项司法鉴定业务应有三名以上鉴定人的规定,因此该鉴定意见书不具

摘要

公民的身体健康受法律保护,公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的应当承担民事责任。受害人遭受人身损害的,赔偿义务人应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费等费用,并应赔偿相应的财产损失。张存学向本院申请,就其因本次事故造成的营养费、误工费、护理费待三期鉴定后另行主张,本院认为,是其对权利的行使,应予准许。丁某、李丹对衡水市公安警察支队直属一大队作出的冀公交认字[2016]第00193号《道路交通事故认定书》有异议,认为不应认定丁某负事故全部责任,但本院认为二人未提交证据,根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条之规定

正文(节选)

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀11民终404号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司。住所地:衡水市和平西路***号。负责人:高宏,该公司经理。委托诉讼代理人:李东华,河北中衡诚信律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张存学,男,1979年9月15日出生,汉族,现住衡水市桃城区。委托诉讼代理人:骆广明,河北仁浩律师事务所律师。被上诉人(原审被告):丁……