机动车交通事故责任纠纷 （2014）商民二终字第280号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案事故发生在2013年1月2日，且春天物流公司在此次事故中只造成了车辆和货物损失，而春天物流公司车辆豫PZ76**／豫P8Y**挂号车分别在人财保险郑州分公司投保了机动车损失险，袁青福车辆豫NB58**／豫NH7**挂号车分别在人财保险柘城支公司投保了交强险和第三者责任险。为此，袁青福车辆豫NB58**／豫NH7**挂号车的承保公司即人财保险柘城支公司首先应在交强险财产损失责任限额内承担民事赔偿责任。因袁青福主、挂车分别投保了交强险，为此，人财保险柘城支公司应在交强险财产损失责任限额范围内首先赔偿春天物流公司财产损失4000元。不足部分，因属机动车与机动车之间发生的交通事故，故应按其各自承担的责任并按一定的比例对春天物流公司合理损失部分做出相应的赔偿。本次事故由于袁青福承担主要责任，春天物流公司承担次要责任，为此，袁青福车辆豫NB58**／豫NH7**挂号车的承保公司即人财保险柘城支公司应在第三者责任保险500000元责任限额范围内承担春天物流公司各项损失的70%，而春天物流公司车

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案事故发生在2013年1月2日，且春天物流公司在此次事故中只造成了车辆和货物损失，而春天物流公司车辆豫PZ76**／豫P8Y**挂号车分别在人财保险郑州分公司投保了机动车损失险，袁青福车辆豫NB58**／豫NH7**挂号车分别在人财保险柘城支公司投保了交强险和第三者责任险。为此，袁青福车辆豫NB58**／豫NH7**挂号车的承保公司即人财保险柘城支公司首先应在交强险财产损失责任限额内承担民事赔偿责任。因袁青福主、挂车分别投保了交强险，为此，人财保险柘城支公司应在交强险财产损失责任限额范围内

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民二终字第280号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司柘城支公司。负责人王峰。委托代理人黄汝彬，金研（商丘）律师事务所。被上诉人（原审原告）河南春天物流运输有限公司。法定代表人张世营。委托代理人张国锋，男。委托代理人张清华，男。原审被告袁青福，男。原审被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。负责人赵瑞。上诉人中国人民财产保险股……