机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民开终字第55号

本案系机动车交通事故责任纠纷。刘兵伟驾驶豫J588**号重型货车与余秀捧驾驶的电动三轮车相撞发生交通事故，交警部门未确定事故责任，综合考虑相关证据，认为刘兵伟应对事故的发生承担一定的责任，华安财险濮阳支公司作为豫J588**号交强险的承保人，应在交强险赔偿限额范围内，对其所承保的事故车辆在本次事故中给李麦喜、余秀捧造成的各项损失向李麦喜、余秀捧承担民事赔偿责任。李麦喜、余秀捧因本次事故本次起诉予以确认的损失有：1、余秀捧医疗费56509.61元。2、李麦喜医疗费6856.68元。李麦喜、余秀捧本次起诉予以确认的损失共计63366.29元，该损失不超过事故车辆交强险的赔偿限额，故华安财险濮阳支公司应在交强险赔偿限额范围内予以赔偿。刘兵伟向余秀捧垫付的医疗费7400元，应由保险公司从余秀捧的赔偿款中予以扣除。华安财险濮阳支公司在交强险赔偿限额范围内仍应支付余秀捧赔偿款共计55966.29元，其中赔偿余秀捧49109.61元，赔偿李麦喜6856.68元。被代扣的7400元，由华安财险濮阳支公司向刘兵伟返还。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条

本案系机动车交通事故责任纠纷。刘兵伟驾驶豫J588**号重型货车与余秀捧驾驶的电动三轮车相撞发生交通事故，交警部门未确定事故责任，综合考虑相关证据，认为刘兵伟应对事故的发生承担一定的责任，华安财险濮阳支公司作为豫J588**号交强险的承保人，应在交强险赔偿限额范围内，对其所承保的事故车辆在本次事故中给李麦喜、余秀捧造成的各项损失向李麦喜、余秀捧承担民事赔偿责任。李麦喜、余秀捧因本次事故本次起诉予以确认的损失有：1、余秀捧医疗费56509.61元。2、李麦喜医疗费6856.68元。李麦喜、余秀捧本次起诉予以确认的损失共计63366.29元，该损失不超过事故车辆交强险的赔偿限额，故华安财险濮阳支公

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民开终字第55号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司濮阳中心支公司。负责人高峰，该公司经理。委托代理人傅智敏，该公司员工。被上诉人（原审原告）李麦喜，男，1943年5月4日出生。被上诉人（原审原告）余秀捧，女，1946年7月6日出生。委托代理人张东、高利胜，河南尊严律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘兵伟，男，1971年9月5日出……