劳动争议 （2016）京01民终2542号

人民法院受理劳动争议案件，应当属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案中肖凤珍一审的诉讼请求为要求中国昆仑工程公司为其办理离休手续，并承认其于1945年入党，一直是党员干部身份。从诉讼请求的内容来看，本案属于劳动者退休后又要求单位按离休待遇办理手续，属于退休后的待遇问题而发生的争议，不属于法律规定的劳动争议案件受理范围，法院不应受理。但是，本案案由为劳动争议，一审法院在裁定中引用《最高人民法院关于人民法院审理事业单位人事争议案件若干问题的规定》第三条作为裁定驳回起诉的依据，属于法律适用错误，本院予以纠正。依照最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法的解释》第三百三十四条规定，原裁定适用法律虽有瑕疵，但裁判结果正确的，第二审人民法院可以在裁定中纠正瑕疵后，依照民事诉讼法第一百七十条第一款第一项规定予以维持。综上所述，一审法院裁定驳回肖凤珍起诉，审理结果正确，肖凤珍的上诉请求无法律依据，本院不予支持。依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第

人民法院受理劳动争议案件，应当属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案中肖凤珍一审的诉讼请求为要求中国昆仑工程公司为其办理离休手续，并承认其于1945年入党，一直是党员干部身份。从诉讼请求的内容来看，本案属于劳动者退休后又要求单位按离休待遇办理手续，属于退休后的待遇问题而发生的争议，不属于法律规定的劳动争议案件受理范围，法院不应受理。但是，本案案由为劳动争议，一审法院在裁定中引用《最高人民法院关于人民法院审理事业单位人事争议案件若干问题的规定》第三条作为裁定驳回起诉的依据，属于法律适用错误，本院予以纠正。依照最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法的解释》第三百三十四条规

北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京01民终2542号上诉人（原审原告）肖凤珍，，1930年7月20日出生。被上诉人（原审被告）中国昆仑工程公司，住所地北京市海淀区增光路21号。法定代表人周华堂，总经理。委托代理人杨春水，男，1968年1月4日出生。委托代理人张草，男，1983年5月24日出生。上诉人肖凤珍因与被上诉人中国昆仑工程公司劳动争议纠纷一案，不服北京市海淀区人民法院（2……