机动车交通事故责任纠纷 （2014）本民三终字第00205号

（一）关于本案的责任承担问题。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。李玉辉的事故车辆除投保了交强险外，还投保了商业三者险，且商业三者险责任限额为50万元，不计免赔。故中华联合财险本溪公司除应当在交强险责任限额范围内对林某甲的损失进行赔偿外，还应当按照责任比例在其商业三者险限额范围内对林某甲的损失进行赔偿。因本案李玉辉雇佣的司机负事故的主要责任，受害人林某乙负事故的次要责任，故中华联合财险本溪公司、李玉辉应承担80%的赔偿责任，受害人林某乙自负20%的赔偿责任。北方汽车销售公司应与李玉辉承担连带赔偿责任，因本案在保险范围内已赔偿，故其不承担赔偿责任。（二）关于林某甲的赔偿范围及赔偿数额问题。1、丧葬费。按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。2、死亡赔偿金。按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。林某甲此项请求不符合法律规定，部分予以支持。3、

（一）关于本案的责任承担问题。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。李玉辉的事故车辆除投保了交强险外，还投保了商业三者险，且商业三者险责任限额为50万元，不计免赔。故中华联合财险本溪公司除应当在交强险责任限额范围内对林某甲的损失进行赔偿外，还应当按照责任比例在其商业三者险限额范围内对林某甲的损失进行赔偿。因本案李玉辉雇佣的司机负事故的主要责任，受害人林某乙负事故的次要责任，故中华联合财险本溪公司、李玉辉应承担80%的赔偿责任，受害人林某乙自负20%的赔偿责任。北方汽车销售公司应与李玉辉承担连带

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）本民三终字第00205号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司本溪中心支公司，住所地辽宁省本溪市明山区。负责人安钟学，该公司总经理。委托代理人鲁深嘉，该公司工作人员。委托代理沈世刚，辽宁湘辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）林某甲，男，1999年5月22日出生，汉族，辽宁省本溪市人，本溪市交通技校学生，现住辽宁省本溪市明山区。法定代理……