机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀05民终3346号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法由侵权人予以赔偿。事故车辆冀Ａ×××××重型半挂牵引车在被告人寿财险石家庄公司投保了交强险和商业三者险，故原告的损失首先由人寿财险石家庄公司在交强险各分项限额范围内赔偿120000元，其中死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元，医疗费用赔偿限额内赔偿10000元。原告董金泉为非机动车驾驶人，负事故的同等责任，具有过错，参照《河北省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第五十八条的规定，酌定减轻机动车方25%的赔偿责任，因此原告除鉴定费以外的剩余损失131062.77元应由承保商业三者险的被告人寿财险石家庄公司在商业三者险限额内赔偿75%，即98297.08元。事故发生时被告耿振安系为被告李永建提供劳务，因此侵权责任应由接受劳务方被告李永建承担。原告鉴定费损失600元由被告李永建承担75%，即450元。被告李永建为原告垫付的医疗费28684.50元，可在执行时扣除其应当承担的费用，剩余款项由原

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法由侵权人予以赔偿。事故车辆冀Ａ×××××重型半挂牵引车在被告人寿财险石家庄公司投保了交强险和商业三者险，故原告的损失首先由人寿财险石家庄公司在交强险各分项限额范围内赔偿120000元，其中死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元，医疗费用赔偿限额内赔偿10000元。原告董金泉为非机动车驾驶人，负事故的同等责任，具有过错，参照《河北省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第五十八条的规定，酌定减轻机动车

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀05民终3346号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司（以下简称石家庄人寿财险）。住所地石家庄市裕华区谈固南大街**号神农大厦*楼***楼。负责人：孙敬军，该公司总经理。委托诉讼代理人：韩运广，河北北华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：董金泉，男，1951年9月12日出生，汉族，宁晋县人，现住石家庄市新华区。……