机动车交通事故责任纠纷 （2014）宜民一终字第01509号

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体的，侵权人及法定义务人应当承担赔偿责任。本起交通事故杨阳负事故的全部责任，其在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致舒双玲受伤及损失，依法应由被保险人承担的责任，保险人首先应当按照机动车交通事故责任强制保险合同的约定，在强制保险限额内予以赔偿，超出交强险范围内的部分按事故责任比例分摊。舒双玲虽系农村居民，但长期在城镇务工，故其损失应按城镇居民标准计算。舒双玲损失计有：1、医疗费。住院、门诊医疗费12326.43元，后期治疗费用4000元，共计16326.43元。2、误工费。误工时间计算至定残前一日为131天，标准按居民服务业97.54元／天计算，误工费为12777.74元。3、护理费6340.1元。4、营养费1300元。5、住院期间伙食补助费700元。6、交通费350元。7、伤残赔偿金。司法鉴定舒双玲构成十级伤残一处，残疾赔偿金46228元。8、精神损害抚慰金。结合伤情、本案事故责任，在交强险内酌情支持7500元。9、鉴定费1300元。舒双玲各项损失合计人民币92822.27元。人保安庆石化支公司要求扣除非医保用药的主张，庭审中经协商由杨阳承担非

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体的，侵权人及法定义务人应当承担赔偿责任。本起交通事故杨阳负事故的全部责任，其在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致舒双玲受伤及损失，依法应由被保险人承担的责任，保险人首先应当按照机动车交通事故责任强制保险合同的约定，在强制保险限额内予以赔偿，超出交强险范围内的部分按事故责任比例分摊。舒双玲虽系农村居民，但长期在城镇务工，故其损失应按城镇居民标准计算。舒双玲损失计有：1、医疗费。住院、门诊医疗费12326.43元，后期治疗费用4000元，共计16326.43元。2、误工费。误工时间计算至定残前一日为131天，标准按居民服务业97.54元／天计算，误工费为

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜民一终字第01509号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安庆市石化支公司。负责人：姚朝祥，该公司经理。委托代理人：朱敏。被上诉人（原审原告）：舒双玲，女，1975年2月15日出生，汉族，企业员工。委托代理人：汪春明，安徽文都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨阳，男，1991年2月10日出生，汉族，驾驶员。委托代理人：徐华明……