责任保险合同纠纷 （2014）烟商二终字第10号

被上诉人所有的车辆在上诉人处投保，被上诉人支付了保险金，上诉人签发了保险单，保险合同依法成立并生效，予以确认。被上诉人投保的车辆在保险期间发生保险事故，所造成的损失已由人民法院生效的裁判文书及鉴定部门作出的鉴定结论书所证实，予以确认。被上诉人诉请上诉人给付保险金，一是被上诉人本车损失60570元，减去应由第三者在交强险赔偿限额内承担的2000元后按被上诉人30%责任计，即17571元，二是履行莱西市人民法院判决，给付第三者孙晓赔偿款19429.30元，合计37000.30元，被上诉人主张37000元，予以支持。上诉人辩称的按保险合同条款约定出现行驶证未参加年审情况，保险公司不承担赔偿，此属免除保险人责任的条款，根据保险法第十七条规定，上诉人应履行向投保人提示和明确说明的义务，上诉人未能提交证据证明已向被上诉人进行了提示和明确的说明，该条款不具有约束力，且被上诉人车辆行驶证超过年审期限，应当受到车辆管理机关的行政处罚，交警部门在作出的道路交通事故认定书中记载，鲁Y×××××号轿车的安全技术状况未见异常，由此可见，承保车辆行驶证超过年审期限但安全技术状况未见异常，并未增加保险标的的危险程度

被上诉人所有的车辆在上诉人处投保，被上诉人支付了保险金，上诉人签发了保险单，保险合同依法成立并生效，予以确认。被上诉人投保的车辆在保险期间发生保险事故，所造成的损失已由人民法院生效的裁判文书及鉴定部门作出的鉴定结论书所证实，予以确认。被上诉人诉请上诉人给付保险金，一是被上诉人本车损失60570元，减去应由第三者在交强险赔偿限额内承担的2000元后按被上诉人30%责任计，即17571元，二是履行莱西市人民法院判决，给付第三者孙晓赔偿款19429.30元，合计37000.30元，被上诉人主张37000元，予以支持。上诉人辩称的按保险合同条款约定出现行驶证未参加年审情况，保险公司不承担赔偿，此属免除

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）烟商二终字第10号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司龙口支公司。住所地：龙口市港城大道***号。负责人：马吉凯，经理。委托代理人：张磊、辛虎，山东鑫士铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王丽君，居民。委托代理人：张培德，山东渤海平正律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司龙口支公司因与被上诉人王丽君财产损失及责任保险……