提供劳务者受害责任纠纷 (2010)浙台民终字第472号

案号
(2010)浙台民终字第472号
法院
浙江省台州市中级人民法院
案由
提供劳务者受害责任纠纷
年份
2010
地域
浙江省台州市
裁判日期
2010-09-09

裁判要旨

上诉人在救火过程中受伤后,已经与被上诉人达成了有关赔偿的调解协议,该协议赔偿的项目已经包括了医疗费、后续治疗费、生活补偿费等,且根据该协议的约定,上诉人不得向被上诉人再提出任何资金要求。该协议系双方协商达成的一致意思表示,现上诉人无证据证明该协议存在欺诈或误解、或显失公平的情形,应当认定双方达成的调解协议书有效,因此上诉人现要求按照十级伤残重新计算赔偿金,与双方协议内容不符。综上,上诉人上诉理由不能成立。原审判决正确,本院依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费10元,由上诉人负担。本判决为终审判决。审判长  郭晓明审判员  朱贤和审判员  王文兴二〇一〇年九月九日书记员  沈杭萍。

摘要

上诉人在救火过程中受伤后,已经与被上诉人达成了有关赔偿的调解协议,该协议赔偿的项目已经包括了医疗费、后续治疗费、生活补偿费等,且根据该协议的约定,上诉人不得向被上诉人再提出任何资金要求。该协议系双方协商达成的一致意思表示,现上诉人无证据证明该协议存在欺诈或误解、或显失公平的情形,应当认定双方达成的调解协议书有效,因此上诉人现要求按照十级伤残重新计算赔偿金,与双方协议内容不符。综上,上诉人上诉理由不能成立。原审判决正确,本院依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费10元,由上诉人负担。本判决为终审判决。审判长

正文(节选)

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书(2010)浙台民终字第472号上诉人(原审原告):吴某某。被上诉人(原审被告):仙居××××得工艺品厂(以下简称安××工艺厂),住所地:仙居县城××下洋底村。法定代表人:韩某。上诉人吴某某因雇员受害赔偿纠纷一案,不服浙江省仙居县人民法院(2010)台仙民初字第507号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭进行了审理,本案现已审理终结。原审判……