机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏10民终2856号

公民的生命健康权受法律保护，原告李某因交通事故受伤造成损失，依法有权获得赔偿。对李某因交通事故已经造成的损失，确认为：医疗费91735.35元(包含疤修复费88174.38元和被告居继雄在事故发生后垫付的宝应县人民医院费用3560.97元)；营养费1080元（18元/天×60天）；住院伙食补助费378元（18元/天×21天）；护理费4800元（80元/天×60天）；残疾赔偿金321216元（40152元/年×20年×40%）；精神损害抚慰金酌定30000元；鉴定费2280元；关于交通费、住宿费，因原告存在异地就医、鉴定，酌定合理费用为2000元，车损酌定1000元，以上合计454489.35元。综上，原告上述损失，首先由被告财保扬州分公司在交强险限额范围内赔偿原告121000元（含医疗费10000元、车损1000元，精神损害抚慰金30000元及残疾赔偿金80000元等）；超出部分333489.35元（454489.35元－121000元），依据事故责任，由被告居继雄按照60%比例分担，即由被告居继雄负担200093.61元（333489.35元×60%），因被告居继雄驾驶的车辆在被告财

公民的生命健康权受法律保护，原告李某因交通事故受伤造成损失，依法有权获得赔偿。对李某因交通事故已经造成的损失，确认为：医疗费91735.35元(包含疤修复费88174.38元和被告居继雄在事故发生后垫付的宝应县人民医院费用3560.97元)；营养费1080元（18元/天×60天）；住院伙食补助费378元（18元/天×21天）；护理费4800元（80元/天×60天）；残疾赔偿金321216元（40152元/年×20年×40%）；精神损害抚慰金酌定30000元；鉴定费2280元；关于交通费、住宿费，因原告存在异地就医、鉴定，酌定合理费用为2000元，车损酌定1000元，以上合计454489.35元

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏10民终2856号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司扬州市分公司，住所地江苏省扬州市文昌中路388号。负责人：杨玉宏，该公司经理。委托诉讼代理人：徐俊萍，江苏淮左律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李某，女，2006年5月23日出生，汉族，住江苏省宝应县。法定代理人：张某（系上诉人李某母亲），女，住宝应县。委托诉讼代理人：袁永……