劳动争议 （2015）曲中民终字第397号

第一、原告兴盛煤矿与被告吕水平依法建立了劳动关系，被告吕水平在井下搬柱子时滑倒被柱子砸伤左手。根据《工伤保险条例》第十条第一款关于：“用人单位应当按时缴纳工伤保险费。职工个人不缴纳工伤保险费。”的规定及《工伤保险条例》第二条第二款关于：“中华人民共和国境内的企业、……等组织的职工和个体工商户的雇工，均有依照本条例的规定享受工伤保险待遇的权利。”的规定，缴纳工伤保险是用人单位的法定义务，职工并不因为用人单位已经缴纳了工伤保险而失去享受工伤保险待遇的权利。本案中，被告吕水平在原告兴盛煤矿从事井下采煤工作而受伤，被告吕水平理应享受工伤保险待遇。第二，原、被告双方对富源县劳动人事争议调解仲裁委员会富劳人仲案（2014）第400号裁决书关于原、被告双方解除劳动关系的裁决均未提出异议，因此，应解除原、被告双方的劳动关系。第三、根据《工伤保险条例》第三十七条第一款关于：“职工因工致残被鉴定为七级至十级伤残的，享受以下待遇：（一）从工伤保险基金按伤残等级支付一次性伤残补助金，标准为：……十级伤残为7个月本人工资；（二）劳动、聘用合同期满终止，或者职工本人提出解除劳动、聘用合同的，由工伤保险基金支付一次

第一、原告兴盛煤矿与被告吕水平依法建立了劳动关系，被告吕水平在井下搬柱子时滑倒被柱子砸伤左手。根据《工伤保险条例》第十条第一款关于：“用人单位应当按时缴纳工伤保险费。职工个人不缴纳工伤保险费。”的规定及《工伤保险条例》第二条第二款关于：“中华人民共和国境内的企业、……等组织的职工和个体工商户的雇工，均有依照本条例的规定享受工伤保险待遇的权利。”的规定，缴纳工伤保险是用人单位的法定义务，职工并不因为用人单位已经缴纳了工伤保险而失去享受工伤保险待遇的权利。本案中，被告吕水平在原告兴盛煤矿从事井下采煤工作而受伤，被告吕水平理应享受工伤保险待遇。第二，原、被告双方对富源县劳动人事争议调解仲裁委员会富劳

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）曲中民终字第397号上诉人（原审原告）富源县墨红镇兴盛煤矿（以下简称兴盛煤矿）。负责人：罗建华。委托代理人王爱金，云南云沣律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）吕水平，男，1979年2月17日生，汉族，富源县人，农民。上诉人兴盛煤矿因劳动争议纠纷一案，不服云南省富源县人民法院（2014）富民初字第1436号民事判决，向本院提出上诉。……