机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏08民终3646号

王开宇因交通事故损伤费用共计77940元，郭怀刚与美佳电子公司系雇佣关系，发生事故时，郭怀刚在工作时间，美佳电子公司作为雇主，对雇员的侵权行为，依法由雇主承担赔偿责任，应赔偿王开宇因交通事故造成其损伤的相关损失合计77940元。郭怀刚书写给美佳电子公司的承诺书以及其投保的相关保险，是其内部管理或工作保险，其可另行协商或诉讼解决。综上，一审法院判决：一、淮安美佳电子商务有限公司于判决生效之日起十日内赔偿王开宇因本次交通事故造成的各项损失计人民币77940元（该款汇至法院账户）；二、驳回王开宇的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1940元，减半收取970元，由淮安美佳电子商务有限公司负担。二审中，上诉人提供中国人民财产保险股份有限公司的雇主责任保险单一份，证明本案应先由保险公司进行赔付。被上诉人发表如下质证意见：对于保险单的真实性无异议，但与本案无关联性。本院认证意见：对该保险单的真实性予以认可，关联性不予认可。本院经审理确认一审法院查明的事实。二审另查明，上诉人认可与被

王开宇因交通事故损伤费用共计77940元，郭怀刚与美佳电子公司系雇佣关系，发生事故时，郭怀刚在工作时间，美佳电子公司作为雇主，对雇员的侵权行为，依法由雇主承担赔偿责任，应赔偿王开宇因交通事故造成其损伤的相关损失合计77940元。郭怀刚书写给美佳电子公司的承诺书以及其投保的相关保险，是其内部管理或工作保险，其可另行协商或诉讼解决。综上，一审法院判决：一、淮安美佳电子商务有限公司于判决生效之日起十日内赔偿王开宇因本次交通事故造成的各项损失计人民币77940元（该款汇至法院账户）；二、驳回王开宇的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏08民终3646号上诉人（原审被告）：淮安美佳电子商务有限公司，住所地淮安市。法定代表人：王志远，该公司执行董事。委托诉讼代理人：谢国迎，江苏海越（淮安）律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘晓敏，江苏海越（淮安）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王开宇。委托诉讼代理人：查小冬，盱眙县盱城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：郭怀刚。上……