机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙01民终7095号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人根据过错比例承担赔偿责任。具体到本案，肇事车辆皖Ｋ×××××号车的交强险承保公司天安保险阜阳公司依法应在交强险责任限额范围内对张若训承担赔偿责任，计45140元。超出部分，根据事故各方的过错，该院酌情认定由楼生甫承担60%的责任，孟凡彬、张若训各承担20%的责任。对孟凡彬应承担的赔偿责任，张若训有权要求天安保险阜阳公司根据保险合同的约定在商业第三者责任险保险金额范围内转承担。综上，楼生甫应赔偿张若训34539.45元【（67565.75元-10000元）×60%】，天安保险阜阳公司应在商业第三者责任保险范围内承担11462.50元【（67565.75元-10000元）×20%-（10253.26元-10000元）×20%】，孟凡彬应赔偿张若训50.65元【（10253.26元-10000元）×20%】。天安保险阜阳公司关于机械叉车需投保交强险，楼生甫应在交强险的责任限额范围与其公司一同承担赔偿责任的

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人根据过错比例承担赔偿责任。具体到本案，肇事车辆皖Ｋ×××××号车的交强险承保公司天安保险阜阳公司依法应在交强险责任限额范围内对张若训承担赔偿责任，计45140元。超出部分，根据事故各方的过错，该院酌情认定由楼生甫承担60%的责任，孟凡彬、张若训各承担20%的责任。对孟凡彬应承担的赔偿责任，张若训有权要求天安保险阜阳公司根据保险合同的约定在商业第三者责任险保险金额范围内转承担。综上，楼生甫应赔偿张若训3453

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终7095号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司,统一社会信用代码91341200746786652L（1-1），住所地安徽省阜阳市颍州区一道河中路126号亿家综合办公楼1-3层。委托代理人ＸＸ泉，公司员工。被上诉人（原审原告）张若训，男，1983年3月14日出生，汉族，住山东省单县。委托代理人陈志健，浙江新台州（杭……