故意伤害 （2016）鲁06刑终5号

被告人徐某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被人徐某事发后主动电话报警，归案后如实供述其犯罪事实，系自首；其愿意赔偿被害人的损失，且其家人代为缴纳赔偿款，有悔罪表现，依法对其从轻处罚。被告人徐某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的物质损失，依法应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的后续治疗费，未实际发生，且无证据证实，待实际发生后可另行民事诉讼；主张的玉镯损失目前侦查机关未提供相关证据，不宜在本案中一并处理；主张的住院伙食补助费、交通费过高，过高部分不予支持。原审依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三十六条第一款之规定，以被告人徐某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。判令被告人徐某赔偿附带民事诉讼原告人宋美华损失共计人民币30000元。驳回附带民事诉讼原告人宋华的其他诉讼请求。宣判后，山东省莱阳市人民检察院不抗诉，原审被告人徐某服判不上诉。原审附带民事诉讼原告人宋美华不服，以“一审应判决被告人徐某赔偿其后续治疗费、玉镯损失费；一审刑事部分认定的事实不清、量刑过轻”为由提出上诉，并申请法院调取玉镯。经二审审

被告人徐某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被人徐某事发后主动电话报警，归案后如实供述其犯罪事实，系自首；其愿意赔偿被害人的损失，且其家人代为缴纳赔偿款，有悔罪表现，依法对其从轻处罚。被告人徐某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的物质损失，依法应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的后续治疗费，未实际发生，且无证据证实，待实际发生后可另行民事诉讼；主张的玉镯损失目前侦查机关未提供相关证据，不宜在本案中一并处理；主张的住院伙食补助费、交通费过高，过高部分不予支持。原审依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三十六条第一款之规定，

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁06刑终5号原公诉机关山东省莱阳市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宋美华。系本案被害人诉讼代理人王高波，山东梨城律师事务所律师。原审被告人徐某，原系烟台市莱山区交警队检测员。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年8月11日被刑事拘留，同年8月24日被逮捕，2015年11月20日被取保候审。山东省莱阳市人民法院审理山东省莱阳……