机动车交通事故责任纠纷 （2015）许民终字第670号

投保人购买商业第三者责任保险的目的，是为车辆发生交通事故后将赔偿责任转移给保险公司，从而减少自己的损失，确保第三者得到切实赔偿。交通事故的发生意味着保险合同约定的赔偿条件成就，保险人的赔偿义务变为应然。合法驾驶人肇事后逃逸的行为，不改变已经发生交通事故的事实。保险公司开展商业第三者责任险业务，即意味着其在收取保费后，愿为投保车辆给第三者造成的损害承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条规定，发生交通事故后当事人逃逸的，逃逸的当事人承担全部责任。但是，有证据证明对方当事人也有过错的，可以减轻责任，这是国家规定的交通事故的归责方法，并不涉及保险当事人的责任。机动车第三者责任保险条款虽有驾驶人逃逸，保险人不负责赔偿的规定，但该条款属保险公司提供的格式合同上的格式条款，《中华人民共和国保险法》十七条规定：订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除投保人责任的条款，保险人在订立合同书应当在投保单、保险单、或者其它保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头

投保人购买商业第三者责任保险的目的，是为车辆发生交通事故后将赔偿责任转移给保险公司，从而减少自己的损失，确保第三者得到切实赔偿。交通事故的发生意味着保险合同约定的赔偿条件成就，保险人的赔偿义务变为应然。合法驾驶人肇事后逃逸的行为，不改变已经发生交通事故的事实。保险公司开展商业第三者责任险业务，即意味着其在收取保费后，愿为投保车辆给第三者造成的损害承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条规定，发生交通事故后当事人逃逸的，逃逸的当事人承担全部责任。但是，有证据证明对方当事人也有过错的，可以减轻责任，这是国家规定的交通事故的归责方法，并不涉及保险当事人的责任。机动车第三者责任

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）许民终字第670号上诉人（原审被告）吴新歌委托代理人吴亮，河南华灿律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司负责人张志斌，该公司总经理。委托代理人郭锦被上诉人（原审原告）刘勇委托代理人冯墨竹、冯延全，南阳市宛城区汉冶街道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）王玉良原审被告河南省尉氏县万达汽车运输有限公司法……