人身保险合同纠纷 （2014）大中民终字第25号

保险公司与赵光明在合法自愿的基础上签订的“国寿长久呵护住院补偿医疗保险”保险合同是双方当事人真实意思表示，且不违反法律法规的强制性或禁止性规定，属有效合同。依法成立的合同受国家法律的保护，当事人均应严格履行自己的合同义务。本案双方当事人争议的焦点是：现保险公司与赵光明之间的“国寿长久呵护住院补偿医疗保险”是否应当续保。原审法院认为，保险单虽然载明“保险期间1年”，但同时又载明“交费日期每年的11月9日”，且在实践中，每年续保时，赵光明与保险公司双方均未重新签订保险合同，而是由赵光明按年支付保险费，保险合同继续履行。同时，双方在保险合同中未明确约定，赵光明投保后身体健康状况发生变化，保险公司有权拒绝续保，保险条款中载明可以续保到70岁，现赵光明未满70岁，故双方间的“国寿长久呵护住院补偿医疗保险”应当可以继续续保，赵光明要求继续履行合同的诉讼请求有事实和法律依据，原审法院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国保险法》第十四条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：原告赵光明与被告中国人寿保险股份有限公司大理分公司之间的“国寿长久呵护住

保险公司与赵光明在合法自愿的基础上签订的“国寿长久呵护住院补偿医疗保险”保险合同是双方当事人真实意思表示，且不违反法律法规的强制性或禁止性规定，属有效合同。依法成立的合同受国家法律的保护，当事人均应严格履行自己的合同义务。本案双方当事人争议的焦点是：现保险公司与赵光明之间的“国寿长久呵护住院补偿医疗保险”是否应当续保。原审法院认为，保险单虽然载明“保险期间1年”，但同时又载明“交费日期每年的11月9日”，且在实践中，每年续保时，赵光明与保险公司双方均未重新签订保险合同，而是由赵光明按年支付保险费，保险合同继续履行。同时，双方在保险合同中未明确约定，赵光明投保后身体健康状况发生变化，保险公司有权

云南省大理白族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大中民终字第25号上诉人（原审被告）中国人寿保险股份有限公司大理分公司。法定代表人：邓云伟，总经理。委托代理人张建忠，云南法阳律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。委托代理人董云纲，中国人寿保险股份有限公司大理分公司员工，代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）赵光明。上诉人中国人寿保险股份有限公司大理分公司（以下简称保险公司）因……