机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽08民终206号

交通部门作出的道路交通事故认定书，内容客观真实、合法有效，本院依法予以采信。依据道路交通事故认定书，被告刘晓楠应承担全部民事赔偿责任。因辽Hxxx**小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司投保了相关险种，应先由保险公司在相关险种的理赔范围内予以合理赔付。关于原告诉请的医疗费因有相关病志、收据为证，本院依法判决给付。关于原告诉请护理费、住院伙食补助费、误工费，本院结合相关法律规定判决给付。关于原告诉请的交通费、财产损失酌情判决给付。判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司于本判决生效之日起10日内在交强险分项限额内赔偿原告张玉春经济损失63248.06元、在第三者责任险内赔偿原告张玉春经济损失7464.85元。如果未按本判决指定的履行期间给付其义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1512元，由被告刘晓楠承担。（原告已预交）本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与原审认定的事实相一致。本院认为,误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据医疗机构出具的证明确定。原审法院

交通部门作出的道路交通事故认定书，内容客观真实、合法有效，本院依法予以采信。依据道路交通事故认定书，被告刘晓楠应承担全部民事赔偿责任。因辽Hxxx**小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司投保了相关险种，应先由保险公司在相关险种的理赔范围内予以合理赔付。关于原告诉请的医疗费因有相关病志、收据为证，本院依法判决给付。关于原告诉请护理费、住院伙食补助费、误工费，本院结合相关法律规定判决给付。关于原告诉请的交通费、财产损失酌情判决给付。判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司于本判决生效之日起10日内在交强险分项限额内赔偿原告张玉春经济损失63248.06元、在第三者责

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽08民终206号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司，住所地营口市站前区。负责人：郭军，系该公司总经理。委托诉讼代理人：林阳，系辽宁昌赢律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张玉春，男，1952年1月24日出生，汉族，营口市人，现住营口市西市区。委托诉讼代理人：董莉，系辽宁元久律师事务所律师。原审被告：刘晓楠，女，19……