机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉01民终2499号

原告要求各被告赔偿医药费、误工费、护理费、伙食费、交通费、继续治疗费、伤残赔偿金、精神损害赔偿金、伤残鉴定费等的诉讼请求符合法律规定。被告徐英东驾驶×××号小型轿车，在被告都邦财产保险股份有限公司吉林分公司投保了交强险，交通事故发生时在保险期间内，双方形成了保险合同关系。故此，被告都邦财产保险股份有限公司吉林分公司应按所订立的保险合同履行义务，承担理赔责任。超过机动车交通事故责任强制保险限额部分，应由被告徐英东按责任比例承担。本起交通事故经榆树市公安局交通警察大队作出榆公交认字（2016）第000001号责任认定书认定秦宝山承担事故主要责任，徐英东承担事故次要责任，结合本案实际情况，原告秦宝山承担事故70%责任，被告徐英东承担事故30%责任适当。原告秦宝山之伤经司法鉴定，此次外伤后果为十级伤残，关于精神损害赔偿金，结合原告的伤残程度，保护10000元适当。关于继续治疗费应以司法鉴定结论为依据，保护84000元。原告请求被告给付2000元交通费，考虑原告的受伤程度，保护1000元适当。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的

原告要求各被告赔偿医药费、误工费、护理费、伙食费、交通费、继续治疗费、伤残赔偿金、精神损害赔偿金、伤残鉴定费等的诉讼请求符合法律规定。被告徐英东驾驶×××号小型轿车，在被告都邦财产保险股份有限公司吉林分公司投保了交强险，交通事故发生时在保险期间内，双方形成了保险合同关系。故此，被告都邦财产保险股份有限公司吉林分公司应按所订立的保险合同履行义务，承担理赔责任。超过机动车交通事故责任强制保险限额部分，应由被告徐英东按责任比例承担。本起交通事故经榆树市公安局交通警察大队作出榆公交认字（2016）第000001号责任认定书认定秦宝山承担事故主要责任，徐英东承担事故次要责任，结合本案实际情况，原告秦宝山

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终2499号上诉人（原审被告）：徐英东，男，1972年1月6日生，汉族，住榆树市。被上诉人（原审原告）：秦宝山，男，1964年8月8日生，汉族，住榆树市。委托代理人：谢士玲，女，汉族，1965年6月5日，住榆树市。委托代理人：王享，吉林申和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司吉林分公司。法定代表人：庄显鹏，总经……