机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀02民终5190号

卢利德、李洪波及张富林与李学伶雇佣司机薄俊朋各自驾驶机动车过程中发生交通事故，致李学伶车辆受损，经玉田县公安交通警察大队认定，卢利德负主要责任，李洪波负次要责任，张富林、薄俊朋均无责任，故张晓明作为卢利德的雇主，张桂明分别对李学伶的损失承担70%、30%的民事赔偿责任。冀Ｂ×××××号车辆在平安财险玉田支公司投保交通事故责任强制保险和商业保险各一份，津Ａ×××××号车辆在渤海财险河东支公司投保交强险、在大地财险津东支公司处投保商业保险，事故发生在保险期间内。李学伶自愿放弃对事故中无责车辆交强险财产损失限额的赔偿，系对自身权利的处分，故平安财险玉田支公司、渤海财险津东支公司分别在交强险财产损失限额内赔偿李学伶车辆损失2000元，超出交强险限额的车辆损失35900元（40000-4000-100），分别由平安财险玉田支公司、大地财险津东支公司赔偿25130元（35900×70%）、10770元（35900×30%）。李学伶开支的施救3400元，由平

卢利德、李洪波及张富林与李学伶雇佣司机薄俊朋各自驾驶机动车过程中发生交通事故，致李学伶车辆受损，经玉田县公安交通警察大队认定，卢利德负主要责任，李洪波负次要责任，张富林、薄俊朋均无责任，故张晓明作为卢利德的雇主，张桂明分别对李学伶的损失承担70%、30%的民事赔偿责任。冀Ｂ×××××号车辆在平安财险玉田支公司投保交通事故责任强制保险和商业保险各一份，津Ａ×××××号车辆在渤海财险河东支公司投保交强险、在大地财险津东支公司处投保商业保险，事故发生在保险期间内。李学伶自愿放弃对事

河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀02民终5190号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司玉田支公司（以下简称平安财险玉田支公司），住所地:玉田县凤凰春城凤栖园门市46号。 代表人：高春艳，系该公司经理。 委托诉讼代理人：王铁成,河北伯雍律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李学伶，女，1965年1月27日生，汉族，无业，现住河北省三河市。 原审被告：卢利德……