机动车交通事故责任纠纷 （2011）浙金民终字第64号

公安交警部门对本案事故认定准确，应予确认。胡文金因本次交通事故受伤并遭受损失，有权要求获得相应的赔偿。熊汝新违章驾驶汽车致胡文金伤残，应对事故承担同等责任，应承担本案胡文金损失的60％责任。人寿保险公司金华支公司应在交强险限额范围内承担赔偿责任，其提出对胡文金经济损失中应剔除非医保费用的抗辩理由，因其未提供反驳证据，故不予支持。熊汝新应在赔偿胡文金经济损失的同时，还应赔偿合理的精神损害抚慰金。胡文金主张的后续治疗费64000元，按鉴定意见已含颅骨修补和行抗癫痫相关治疗费用。胡文金诉请的合理合法部分，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国保险法》第二条、第十七条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、三款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第九条等规定，判决：一、原告胡文金的经济损失为：医疗费90396.27元、误工

公安交警部门对本案事故认定准确，应予确认。胡文金因本次交通事故受伤并遭受损失，有权要求获得相应的赔偿。熊汝新违章驾驶汽车致胡文金伤残，应对事故承担同等责任，应承担本案胡文金损失的60％责任。人寿保险公司金华支公司应在交强险限额范围内承担赔偿责任，其提出对胡文金经济损失中应剔除非医保费用的抗辩理由，因其未提供反驳证据，故不予支持。熊汝新应在赔偿胡文金经济损失的同时，还应赔偿合理的精神损害抚慰金。胡文金主张的后续治疗费64000元，按鉴定意见已含颅骨修补和行抗癫痫相关治疗费用。胡文金诉请的合理合法部分，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国保险法》第二条、第十七条

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）浙金民终字第64号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司金华中心支公司。负责人陈宏伟。委托代理人（特别授权）方慧华。被上诉人（原审原告）胡文金。法定代理人吴国荣。委托代理人（特别授权）王志春。原审被告熊汝新。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司金华中心支公司（以下简称人寿保险公司金华支公司）因道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服浙江省金……