机动车交通事故责任纠纷 （2021）渝01民终1658号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。同时投保交通事故强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害的，首先由承保交通事故强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任商业保险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人根据法律规定予以赔偿。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，无证据证明机动车所有人雷倩对损害的发生存在过错，故应由机动车使用人刘军承担相应的赔偿责任。根据交通事故认定书认定的事实，被告周登祥驾驶的无牌安达尔电动二轮车经鉴定为机动车，被告周登祥未依法取得机动车驾驶证驾驶机动车上路行驶，且驾驶机动车在人行横道线横过道路时未遵守安全通行原则，沙区交巡警支队认定其系无证驾驶、且未遵守安全通行原则，其承担事故次要责任并无不妥，被告周登祥对沙区交巡警支队作出的事故认定提出异议，但未能提供证据反驳，故对其关于责任分担的抗辩意见，一审法院不予采信。被告刘军驾驶机动车行经设有人行横道线的路段未减速行驶，超越同向行驶的车辆时，与在人行横道线上横过道路的周登祥驾驶的

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。同时投保交通事故强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害的，首先由承保交通事故强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任商业保险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人根据法律规定予以赔偿。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，无证据证明机动车所有人雷倩对损害的发生存在过错，故应由机动车使用人刘军承担相应的赔偿责任。根据交通事故认定书认定的事实，被告周登祥驾驶的无牌安达尔电动二轮车经鉴定为机动车，被告周登祥未依法取得

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）渝01民终1658号上诉人（原审原告）：周登祥，女，1963年3月16日出生，汉族，住重庆市沙坪坝区。委托诉讼代理人：张有为，男，住天津市河**。被上诉人（原审被告）：刘军，男，1986年5月30日出生，汉族，无固定职业，住重庆市九龙坡区。被上诉人（原审被告）：雷倩，女，1988年1月17日出生，汉族，无固定职业，住重庆市九龙坡区。委托诉讼代理人……