劳动争议 （2013）滁民一终字第01208号

一、胡玉何时将劳动关系转入滁州文化服务公司；二、胡玉主张返还的金额应以何票据认定。关于焦点一，证人陈某、张志洪某证实胡玉于1994年10月调人滁州文化服务公司；2002年5月24日安徽省养老保险费单据载明滁州文化服务公司缴款所属起始日期为1995年9月1日，胡玉的人事档案在滁州文化服务公司掌握管理着，该单位应当提供，现滁州文化服务公司不能提供证据证明胡玉何时调人该单位，其应承担不利的后果，故滁州文化服务公司辩称胡玉于2003年1月档案关系转入其单位的意见不予支持。关于焦点二、胡玉系正常缴纳养老保险和医疗保险职工，现已享受退休待遇，其虽未能提供1995年9月至2010年12月期间向滁州文化服务公司缴纳社会保险费的收据及2013年1月6日退休管理服务费的收据，但其持有滁州市地税局征收厅开具的社会保险费原件及滁州市养老保险管理服务中心开具的缴款书原件，且滁州文化服务公司未能提供证据证明在此期间胡玉的社会保险费及退休管理服务费由其单位或由其单位与胡玉共同缴纳，故可以认定上述二项费用系胡玉先行垫付；滁州文化服务公司出具给胡玉的收据包含胡玉个人应缴纳的养老保险和医疗保险费用，故应予以扣除，胡玉主张

一、胡玉何时将劳动关系转入滁州文化服务公司；二、胡玉主张返还的金额应以何票据认定。关于焦点一，证人陈某、张志洪某证实胡玉于1994年10月调人滁州文化服务公司；2002年5月24日安徽省养老保险费单据载明滁州文化服务公司缴款所属起始日期为1995年9月1日，胡玉的人事档案在滁州文化服务公司掌握管理着，该单位应当提供，现滁州文化服务公司不能提供证据证明胡玉何时调人该单位，其应承担不利的后果，故滁州文化服务公司辩称胡玉于2003年1月档案关系转入其单位的意见不予支持。关于焦点二、胡玉系正常缴纳养老保险和医疗保险职工，现已享受退休待遇，其虽未能提供1995年9月至2010年12月期间向滁州文化服务公

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）滁民一终字第01208号上诉人（原审被告）：滁州文化服务公司。法定代表人：于华庭，该公司总经理。委托代理人：丁德恒，安徽其力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡玉，女，1962年11月13日出生，汉族，工人。上诉人滁州文化服务公司因劳动争议纠纷一案，不服安徽省滁州市琅琊区人民法院于2013年8月19日作出的（2013）琅民一初字第00652……