机动车交通事故责任纠纷 （2013）梧民三终字第41号

一审判决认定本案交通事故造成姚文灵的各项损失数额以及赔偿比例，合理合法，本院予以确认。黄锦华驾驶的桂D527**小型普通客车向上诉人投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，对姚文灵因交通事故发生所造成的合理损失，依法应由上诉人在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由上诉人在商业第三者责任保险赔偿限额内按照保险合同约定承担黄锦华、盘东燕应承担的赔偿义务。上诉人提出的上诉主张以及姚文灵提出黄锦华负交通事故全部责任的主张，理据不充分，本院均不予采信。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，实体处理恰当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费2093元，由上诉人安邦财产保险股份有限公司梧州中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　周春兴审　判　员　　李晖萍代理审判员　　朱卓慧二〇一三年四月二十日书　记　员　　梁金玲相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适

一审判决认定本案交通事故造成姚文灵的各项损失数额以及赔偿比例，合理合法，本院予以确认。黄锦华驾驶的桂D527**小型普通客车向上诉人投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，对姚文灵因交通事故发生所造成的合理损失，依法应由上诉人在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由上诉人在商业第三者责任保险赔偿限额内按照保险合同约定承担黄锦华、盘东燕应承担的赔偿义务。上诉人提出的上诉主张以及姚文灵提出黄锦华负交通事故全部责任的主张，理据不充分，本院均不予采信。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，实体处理恰当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第

广西壮族自治区梧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）梧民三终字第41号上诉人（一审被告）安邦财产保险股份有限公司梧州中心支公司。诉讼代表人李燕梅，该公司总经理。委托代理人林玉晟，该公司职员。被上诉人（一审原告）姚文灵，男。委托代理人廖昭成，蒙山县“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）黄锦华，男。被上诉人（一审被告）盘东燕，女。委托代理人黄锦华（与盘东燕系夫妻关系），基本情况……