机动车交通事故责任纠纷 （2013）盐民终字第1831号

被告侯平楼驾驶的苏JF33**号轿车与原告孟祥忠驾驶响水025149电动自行车相撞，致原告孟祥忠受伤，公安交警部门作出的事故责任认定，双方均未提出异议，予以认定并作为本案定案的依据。苏JF33**号轿车在永安财产保险股份有限公司南京中心支公司投保了交强险，故被告永安财产保险股份有限公司南京中心支公司应在交强险赔偿限额范围内对原告的合理损失承担赔偿责任。原告孟祥忠因本起事故造成的损失为：医疗费为8922.96元；伙食补助费为216元（12元×18天）；误工费为1219.6(29677元÷365天×15天)；根据原告的伤情无需加强营养和护理，故原告主张的营养费与护理费不予支持；以上损失合计10358.56元。被告永安财产保险股份有限公司南京中心支公司在交强险医疗费赔偿限额范围内赔偿原告9138.96元，在死亡伤残赔偿限额范围内赔偿原告1219.6元。被告侯平楼、响水县文华出租车有限公司在本案中不承担赔偿责任。一审法院判决：一、被告永安财产保险股份有限公司南京中心支公司在本判决生效后三十日内赔偿原告10358.56元（通过本院履行的，可将款汇存至户名：响水县人民法院执行款专户，开户行：中国农

被告侯平楼驾驶的苏JF33**号轿车与原告孟祥忠驾驶响水025149电动自行车相撞，致原告孟祥忠受伤，公安交警部门作出的事故责任认定，双方均未提出异议，予以认定并作为本案定案的依据。苏JF33**号轿车在永安财产保险股份有限公司南京中心支公司投保了交强险，故被告永安财产保险股份有限公司南京中心支公司应在交强险赔偿限额范围内对原告的合理损失承担赔偿责任。原告孟祥忠因本起事故造成的损失为：医疗费为8922.96元；伙食补助费为216元（12元×18天）；误工费为1219.6(29677元÷365天×15天)；根据原告的伤情无需加强营养和护理，故原告主张的营养费与护理费不予支持；以上损失合计1035

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)盐民终字第1831号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司南京中心支公司，住南京市建邺区庐山路158号嘉业国际城4幢24楼。负责人赵炜，该公司总经理。委托代理人陈香，该公司员工。被上诉人（原审原告）孟祥忠，男，汉族，居民。委托代理人梁作干，男，汉族，居民。被上诉人（原审被告）侯平楼，男，汉族，农民。被上诉人（原审被告）响水县文华出租车有限公……