联营合同纠纷 （2017）内03民终826号

依法成立的合同受法律保护，双方均应按合同约定履行各自义务。本案中，双方当事人就良峰公司返还东孚公司投资款额无异议，争议的焦点是良峰公司逾期给付是否应当承担利息损失及违约责任等。东孚公司与良峰公司在《还款协议书》中明确约定了还款时间及逾期还款应当承担的利息和违约金的给付标准，良峰公司逾期付款的事实存在，应当依合同承担利息和违约责任。双方约定的利息为千分之二十五，违约金为违约金额的20%，本案虽因联营引起的纠纷，但双方因联营终止，已经转化为债权债务关系，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，”出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。”本案中，东孚公司一并主张了利息、承兑贴息损失和违约金，参照上述规定，超过24%的部分应不予支持，东孚公司诉讼的利息613436元是以月千分之二十五计算的，按照年24%计算则应调整为490748.8元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零六条、第一百零八条规定，参照《最高人民法院

依法成立的合同受法律保护，双方均应按合同约定履行各自义务。本案中，双方当事人就良峰公司返还东孚公司投资款额无异议，争议的焦点是良峰公司逾期给付是否应当承担利息损失及违约责任等。东孚公司与良峰公司在《还款协议书》中明确约定了还款时间及逾期还款应当承担的利息和违约金的给付标准，良峰公司逾期付款的事实存在，应当依合同承担利息和违约责任。双方约定的利息为千分之二十五，违约金为违约金额的20%，本案虽因联营引起的纠纷，但双方因联营终止，已经转化为债权债务关系，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，”出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选

内蒙古自治区乌海市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内03民终826号上诉人（原审原告）：内蒙古东孚精细化学品有限公司，住所地内蒙古阿拉善乌斯太经济开发区。法定代表人：许敬东，董事长。委托诉讼代理人：胡晓东，内蒙古明炯律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：乌海市良峰精细化工有限公司，住所地乌海市乌达工业园区。法定代表人：卢刚，董事长。委托诉讼代理人：石峰，内蒙古天晟律师事务所律师。上诉人内……