机动车交通事故责任纠纷 （2016）兵08民终710号

公民的人身受法律保护，侵害公民身体健康造成损害的应予赔偿。本案中，被告虽然对原告系其驾驶车辆碾伤的事实不予认可，但该事实已经法院生效裁判文书所确认，被告亦未提交足以推翻该事实的证据，故该院对原告系被告碾伤的事实予以确认，被告应当对原告的损失承担相应的赔偿责任。同时，由于原告对事故的发生亦存在过错，应当减轻被告的赔偿责任。该院参照本案实际情况，酌定被告对原告的损失承担90%的赔偿责任。至于被告所辩称的其已经赔偿了原告20年的损失，本次诉讼属于重复诉讼的辩解意见，该院认为，在之前的刑事附带民事赔偿案件以及（2007）石民初字第456号案件中，除原告的伤残赔偿金按20年计算外，仅对原告的卫生用品费计算至原告做第二次手术时，其余的损失均为原告当时的实际花费，并不包括原告本次诉讼中的花费，且（2007）石民初字第456号民事判决已认定原告需要在14岁时进行二次手术，故原告本次诉讼所主张的项目不属于重复诉讼。对原告的具体损失，该院审查确认如下：一、医疗费。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。案件中，原告在上海市第六人民医院花费的20828.57元及上

公民的人身受法律保护，侵害公民身体健康造成损害的应予赔偿。本案中，被告虽然对原告系其驾驶车辆碾伤的事实不予认可，但该事实已经法院生效裁判文书所确认，被告亦未提交足以推翻该事实的证据，故该院对原告系被告碾伤的事实予以确认，被告应当对原告的损失承担相应的赔偿责任。同时，由于原告对事故的发生亦存在过错，应当减轻被告的赔偿责任。该院参照本案实际情况，酌定被告对原告的损失承担90%的赔偿责任。至于被告所辩称的其已经赔偿了原告20年的损失，本次诉讼属于重复诉讼的辩解意见，该院认为，在之前的刑事附带民事赔偿案件以及（2007）石民初字第456号案件中，除原告的伤残赔偿金按20年计算外，仅对原告的卫生用品费计

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵08民终710号上诉人（原审被告）：李广田，男，1944年6月27日出生，住石河子市。被上诉人(原审原告)：常某，女，1999年9月25日出生，住石河子市。委托诉讼代理人：王一鸥，新疆双信律师事务所律师。上诉人李广田为与被上诉人常某机动车交通事故责任纠纷一案，不服石河子市人民法院（2016）兵9001民初2305号民事判决，向本院提……