机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖03民终2493号

唐东东驾驶机动车撞伤苏天春，造成苏天春受伤，唐东东负事故的全部责任，应对本起事故给原告造成的经济损失承担全部赔偿责任。中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司作为“皖Ｃ×××**”号车辆的保险人，依法应在机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险赔偿限额内先行承担赔偿责任。原告因本次事故造成的损失合计58684.74元，扣除已垫付的18989.55元，中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司应当在交强险和商业三者险范围内赔偿原告39695.19元。至于被告中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司提交的司法鉴定申请书，申请1.对苏天春的住院期限合理性进行鉴定；2.对苏天春的误工期、护理期、营养期进行司法三期鉴定。该院认为中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司提供的证据均不足以证明已就免责条款向投保人尽到了明确的告知说明义务，且患者在抢救治疗时住院时间是医生根据治疗需要安排的，原被告均不能自主选择，故该院对该鉴定申请不予批准。遂判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告苏天春医药费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交

唐东东驾驶机动车撞伤苏天春，造成苏天春受伤，唐东东负事故的全部责任，应对本起事故给原告造成的经济损失承担全部赔偿责任。中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司作为“皖Ｃ×××**”号车辆的保险人，依法应在机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险赔偿限额内先行承担赔偿责任。原告因本次事故造成的损失合计58684.74元，扣除已垫付的18989.55元，中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司应当在交强险和商业三者险范围内赔偿原告39695.19元。至于被告中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司提交的司法鉴定申请书，申请1.对苏天春的住院期限合理性进行鉴定；2.对苏天春的误工期、护

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖03民终2493号上诉人(原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司，住所地安徽省蚌埠市蚌山区工农路四季阳光花园******楼**和**楼**。负责人：石爱民，该支公司总经理。委托诉讼代理人：邬庆欣，该公司员工。委托诉讼代理人：庞杰，该公司员工。被上诉人（原审原告）：苏天春，女，1958年7月11日出生，汉族，住安徽省怀远县。委……