机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏04民终2057号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、交通费等相关损失。芮凤秀、芮亚芬、芮静亚，芮静芬的亲属芮焕根系在与高磊凯发生的交通事故后死亡，依法有权获得赔偿。高磊凯驾驶的车辆在安盛天平保险常州公司投保了交强险和150万第三者责任险有不计免赔，故应由该公司在交强险限额内承担赔偿责任，超过交强险部分的损失，由安盛天平保险常州公司在第三者责任保险限额内承担70%赔偿责任。超过上述保险范围的损失，由高磊凯按责承担。对于芮凤秀、芮亚芬、芮静亚，芮静芬主张各项损失，医疗费350019.89元（含第三人垫付的72102.33元），有病历、发票证明，该院予以支持，芮凤秀、芮亚芬、芮静亚，芮静芬主张破壁机的费用，未提交证据证明与治疗的关联性，故该院不予支持。按照医疗费总额的10%计算非医保外用药费用，为35002元，由高磊凯承担70%，为24501.4元；芮凤秀、芮亚芬、芮静亚，芮静芬主张住院伙食补助费4150元、营养费1660元，符合法律规定，该院予以支持。护理费，芮凤秀、芮亚芬、芮静亚，芮静芬请护工护理，提交发票证明，该院予以支持，该52天的护理费为12220元，其余31天，未举证证明

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、交通费等相关损失。芮凤秀、芮亚芬、芮静亚，芮静芬的亲属芮焕根系在与高磊凯发生的交通事故后死亡，依法有权获得赔偿。高磊凯驾驶的车辆在安盛天平保险常州公司投保了交强险和150万第三者责任险有不计免赔，故应由该公司在交强险限额内承担赔偿责任，超过交强险部分的损失，由安盛天平保险常州公司在第三者责任保险限额内承担70%赔偿责任。超过上述保险范围的损失，由高磊凯按责承担。对于芮凤秀、芮亚芬、芮静亚，芮静芬主张各项损失，医疗费350019.89元（含第三人垫付的72102.33元），有病历、发票证明，该院予以支持，芮凤秀、芮亚芬、芮静亚，芮静芬主

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏04民终2057号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险有限公司常州中心支公司，住所地常州市关河东路66号九洲环宇大厦1905室。负责人：朱文龙，该公司总经理。委托诉讼代理人：高柔艳，江苏瑞鸿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：芮凤秀，女，1949年10月1日生，汉族，住常州市新北区。被上诉人（原审原告）：芮亚芬，女，1969年6月27日生，……