机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂10民终832号

公民、法人的合法权益应受到法律的保护，合法合理的诉讼请求，该院依法予以支持。原告因本案交通事故受伤致残，被告农邦转负事故的次要责任，应承担原告的经济损失的赔偿责任，被告梁定言为桂Ｌ×××××号“运力”牌重型自卸货车在被告华安公司投保有机动车交通事故强制保险、商业保险，事故发生有效保险期限内，被告华安公司应依法承担赔偿义务。本案中，原告认为其经济损失为医疗费55536.63元、误工费15463.14元、护理费492656.40元、住院伙食补助费3000元、残疾赔偿金135820元、司法鉴定费1500元、定残交通交通费500元，合计704476.17元，在交强险限额赔付120000元，余额584476.17元，按事故责任分担，由被告负担40%，应赔偿233790.47元，扣除被告农邦转预付5000元住院费、保险公司已支付的185000元，应赔偿43790.47元，两项共计163790.47元。原告诉求赔偿的各项损失，对于合理部分，该院予以支持。本案事故发生在2013年1月8日，右江司法鉴定中心于2013年8月30日对原告的伤残等级作出鉴定，原告的亲属韦美麦、覃阳恩与被告华安公司于2014年

公民、法人的合法权益应受到法律的保护，合法合理的诉讼请求，该院依法予以支持。原告因本案交通事故受伤致残，被告农邦转负事故的次要责任，应承担原告的经济损失的赔偿责任，被告梁定言为桂Ｌ×××××号“运力”牌重型自卸货车在被告华安公司投保有机动车交通事故强制保险、商业保险，事故发生有效保险期限内，被告华安公司应依法承担赔偿义务。本案中，原告认为其经济损失为医疗费55536.63元、误工费15463.14元、护理费492656.40元、住院伙食补助费3000元、残疾赔偿金135820元、司法鉴定费1500元、定残交通交通费500元，合计704476.17元，在交强险限额赔付120000元，余额5844

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂10民终832号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司百色中心支公司，住所地广西百色市中山二路东合村商业综合楼。负责人吴昌键，公司总经理。委托诉讼代理人：黄怡衡，男，1983年11月20日出生，壮族，住百色市右江区，该公司法务。被上诉人（原审原告）：覃祖龙，男，1968年12月22日出生，壮族，农民，住广西田东县。委托代理人：零……