机动车交通事故责任纠纷 （2016）云28民终446号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，沈某某驾驶渝A2C261号轻型普通货车与李某某驾驶的邦马牌电动三轮车发生碰撞，造成李某某受伤，经交警部门认定沈某某承担事故的次要责任，故沈某某对李某某因交通事故造成的经济损失应承担相应的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，李某某驾驶未办理注册登记、制动不符合技术标准的非机动车上路行驶，且在行驶过程中越过道路中心线，未按交通信号通行是造成事故的主要原因，李某某存在过错，故可减轻沈某某的民事赔偿责任。李某某主张的误工费41,566.97元、营养费2,700元、残疾赔偿金14,912元、后续治疗费18,000元、鉴定费2,000元，符合法律规定，予以支持。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。”的规定，李某某主张的医疗

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，沈某某驾驶渝A2C261号轻型普通货车与李某某驾驶的邦马牌电动三轮车发生碰撞，造成李某某受伤，经交警部门认定沈某某承担事故的次要责任，故沈某某对李某某因交通事故造成的经济损失应承担相应的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，李某某驾驶未办理注册登记、制动不符合技术标准的非机动车上路行驶，且在行驶过程中越过道路中心线，未按交通信号通行是造成事故的主要原因，李某某存在过错，故可减轻沈某某的民事赔偿责任。李某某

{C}云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云28民终446号上诉人（原审被告）：中国某某财产保险股份有限公司某某市某某支公司。委托代理人：陈思，重庆衡智律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：李某某，女，汉族。委托代理人：龙炳言，云南佛海律师事务所律师。特别授权代理。原审被告：沈某某，男，汉族。原审被告：柴某某，男，汉族。上诉人中国某某财产保险股份有限公司……