机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏10民终392号

倪海山驾驶苏1055906小型方向盘式拖拉机和奚连凤发生交通事故，致奚连凤受伤，故倪海山应依法按责承担赔偿责任，结合奚连凤与倪海山各自所负责任，酌定由倪海山承担80%赔偿责任，其余损失由奚连凤自行承担。苏1055906小型方向盘式拖拉机在江都人保公司投保了交强险，事故发生在保险期间内，故江都人保公司应依据保险合同和相关规定对奚连凤的损失予以赔偿。对奚连凤的上述全部损失642592.02元，由江都人保公司在交强险范围内赔偿奚连凤120000元（含精神抚慰金和鉴定费），扣减被告江都人保公司已垫付的10000元，江都人保公司应再赔付奚连凤110000元。奚连凤剩余损失522592.02元，由倪海山赔偿418073.62元（522592.02元×80%），其余损失由奚连凤自行承担。事故发生后，倪海山为奚连凤垫付住院预付金121000元，给付现金24000元，垫付医疗费4244.8元以及护理费中的合理部分5360元，合计154604.8元，抵扣倪海山应承担的部分赔偿数额后，倪海山应再赔偿奚连凤263468.82元。据此，一审法院于2020年12月2日作出如下判决：一、被告中国人民财产保险股份有限

倪海山驾驶苏1055906小型方向盘式拖拉机和奚连凤发生交通事故，致奚连凤受伤，故倪海山应依法按责承担赔偿责任，结合奚连凤与倪海山各自所负责任，酌定由倪海山承担80%赔偿责任，其余损失由奚连凤自行承担。苏1055906小型方向盘式拖拉机在江都人保公司投保了交强险，事故发生在保险期间内，故江都人保公司应依据保险合同和相关规定对奚连凤的损失予以赔偿。对奚连凤的上述全部损失642592.02元，由江都人保公司在交强险范围内赔偿奚连凤120000元（含精神抚慰金和鉴定费），扣减被告江都人保公司已垫付的10000元，江都人保公司应再赔付奚连凤110000元。奚连凤剩余损失522592.02元，由倪海山赔

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏10民终392号上诉人（原审被告）：倪海山，男，1982年10月22日出生，汉族，住扬州市江都区。委托诉讼代理人：孙兴斌，江苏凯归律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：奚连凤，女，1951年1月30日出生，汉族，住扬州市江都区。委托诉讼代理人：周玲，扬州市江都区甘棠法律服务所法律工作者。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司江都支公司，住所在……