机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖08民终1711号

公民的民事权益受法律保护，侵害公民民事权益依法应承担侵权责任。詹海印驾车造成余某2死亡，余经高、詹海平、李某、余某1系余某2的近亲属，有权依法获得赔偿。蕲春县公安局交通管理大队认定詹海印在本次事故中承担主要责任，阎银波承担事故次要责任，故詹海印、阎银波应赔偿余经高、詹海平、李某、余某1因余某2死亡造成的相关损失。阎银波驾驶的肇事车辆在中财保蕲春支公司投保了机动车强制险及第三者责任保险，事故发生在保险期限内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，余经高、詹海平、李某、余某1的相关损失应首先由中财保蕲春支公司在交强险责任限额范围内先行赔付，超出交强险部分按责由詹海印和阎银波承担赔偿责任，因双方系机动车之间发生的交通事故，故詹海印和阎银波宜按6:4的比例承担赔偿责任。阎银波承担的赔偿责任根据保险合同约定由中财保蕲春支公司在第三者责任保险的责任范围内承担保险责任。詹海印驾驶的皖Ｈ×××××号小汽车登记车主为詹金锋，但余经高、詹海平、李某、余某1未举证证明詹金锋事发前知道或应当知道詹海印酒驾情形，故詹金锋不承担赔偿责任。中财保蕲春支公司认为其应扣减10%的免赔，但其仅提交格式保险条款，未提

中国人民财产保险股份有限公司蕲春支公司、余经高机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖08民终1711号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司蕲春支公司，住所地湖北省蕲春县漕河镇市府大道1号。负责人：李志平，该公司经理。委托诉讼代理人：熊刚，湖北亨迪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：余经高,男,1963年3月21日出生，汉族，农民，住安徽省太湖县。被上诉人（原审原告）：詹海平,女,1965年12月1日出生，汉族，……