过失致人重伤 （2018）辽09刑终51号
裁判要旨
上诉人王某某、原审被告人常某在共同伐树作业过程中忽视安全，未尽到注意义务，造成被害人蒋某某重伤的后果，二人的行为均已构成过失致人重伤罪。王某某、常某经公安机关电话传唤到案，到案后如实供述犯罪事实，系自首，可从轻处罚。常某取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。上诉人任某某以承揽合同的方式将伐木工作交给常某及张某丙，但其对承揽人相关能力及伐树现场工作情况没有审慎对待，未尽注意义务，应承担相应赔偿责任，原判确定其承担30％赔偿责任合理。常某、张某丙在完成承揽工作期间未在施工现场安排专门人员负责疏导过往车辆、行人或设置警示标志，王某某作为雇员在从事雇佣活动期间造成蒋某某重伤，属重大过错，故三人应对蒋某某的经济损失承担主要赔偿责任，并承担连带赔偿责任。上诉人王某某、张某丙的上诉理由不能成立，不予支持。案在二审中，经本院调解，任某某与蒋某某就赔偿事宜达成协议，即任某某一次性支付蒋某某赔偿款18万元；蒋某某不再追究任某某因本案引起的任何责任；一审判决主文第四项“附带民事诉讼被告人任某某赔偿附带民事诉讼原告人蒋某某经济损失157258.14元。”自蒋某某收到赔偿款18万元之日即已履行。双方的协议不违反法
摘要
王某某、常某过失致人重伤案二审刑事附带民事裁定书 过失致人重伤
正文（节选）
辽宁省阜新市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）辽09刑终51号原公诉机关辽宁省彰武县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）蒋某某，男，1959年9月29日出生，户籍地彰武县大四家子镇夕明村姚家组**号。系本案被害人。诉讼代理人谢博思，北京盈科律师事务所律师。诉讼代理人蒋艳杰，女，1982年9月4日出生，住沈阳市沈北新区道义三西路****号3－5－1。系蒋某某女儿。上诉……