过失致人重伤 （2018）湘03刑终274号
裁判要旨
上诉人（原审被告人）陈志华在开启升降门前，知道附近有小孩在其升降门上玩耍，在升起升降门后，没有等待升降门全部上升后再离开，因为疏忽大意而导致在其升降门上玩耍的被害人许某1构成重伤，其行为已经构成过失致人重伤罪。上诉人陈志华主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。上诉人陈志华的犯罪行为致上诉人（原审附带民事诉讼原告人）许某1的经济损失依法应当予以赔偿。但因被害人许某1系未成年人，其监护人对其监护不力，依法可以减轻上诉人陈志华的部分赔偿责任，可由上诉人陈志华承担70%的赔偿责任较为适宜。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）许某1上诉称“原审判决未予认定赔偿其精神损害抚慰金、伤残赔偿金不当”。经查，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，精神损害抚慰金、残疾赔偿金不属于犯罪行为造成的物质损失，不属于赔偿范围，其上诉理由不能成立，本院不予采纳。上诉人（原审被告人）陈志华上诉称“原审判决量刑过重，民事赔偿部分责任划分不当”。经查，原审判决对其在法定刑幅度内量刑，且与其罪行相适应，并无不当。原审判决确定由其承担70%
摘要
许某1、陈志华过失致人重伤二审刑事裁定书 过失致人重伤
正文（节选）
湖南省湘潭市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）湘03刑终274号原公诉机关湖南省湘潭县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）许某1，男，2010年7月12日出生于湖南省湘潭县，学生，住湘潭县。法定代理人许某2，男，1981年1月21日出生于湖南省湘潭县，住湖南省湘潭县，系许某1之父。上诉人（原审被告人）陈志华，男，1972年10月4日出生于湖南省湘潭县，汉族，小学文化……