机动车交通事故责任纠纷 （2021）甘03民终206号

杨贤亮在驾驶车辆时未能确保安全致使交通事故发生，承担本次事故的全部责任，对由此给王某造成的财产损失应当承担赔偿责任。杨贤亮驾驶的×××号车辆在平安财险金昌中心支公司投保了交强险，平安财险金昌中心支公司应当在交强险财产损失项下向王某赔偿2000元。因车辆驾驶人杨贤亮系履行职务中造成他人损失，故应由用人单位即炬亮公司对交强险赔付后的不足部分承担赔偿责任（30500元-2000元=28500元）。对王某诉讼请求中合理部分，予以支持。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第一项之规定，判决：一、平安财险金昌中心支公司在交强险限额内向王某赔偿2000元，于判决生效后15日内付清；二、炬亮公司向王某赔偿28500元，于判决生效后15日内付清；三、驳回王某的其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。一审认定的事实有各方在一审中提交的证据及各方的陈述在案证实，本院予以确认。本院认为，根据公安交警部门作出的交通事故责

杨贤亮在驾驶车辆时未能确保安全致使交通事故发生，承担本次事故的全部责任，对由此给王某造成的财产损失应当承担赔偿责任。杨贤亮驾驶的×××号车辆在平安财险金昌中心支公司投保了交强险，平安财险金昌中心支公司应当在交强险财产损失项下向王某赔偿2000元。因车辆驾驶人杨贤亮系履行职务中造成他人损失，故应由用人单位即炬亮公司对交强险赔付后的不足部分承担赔偿责任（30500元-2000元=28500元）。对王某诉讼请求中合理部分，予以支持。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款、《最高人民法院关于审理

甘肃省金昌市中级人民法院民事判决书（2021）甘03民终206号上诉人（原审被告）：甘肃炬亮建筑工程有限责任公司，住所地甘肃省金昌市金川区金建里45栋1口2号。法定代表人：杨某1，经理。委托诉讼代理人：李某，甘肃众纳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王某，男，汉族，住甘肃省民勤县。委托诉讼代理人：郭某，甘肃金天元律师事务所律师。委托诉讼代理人：高某，甘肃金天元律师事务所律师。原审被告：中国平安……