侵权责任纠纷 （2019）新01民终3506号

关于本案神华能源公司诉称马志云、马峙盗挖所属煤炭资源致使自身损失的问题，若事实成立，极有可能将构成刑事犯罪。神华能源公司在本案一审、二审诉讼中均表示已向公安机关反映对方违法犯罪事实，并一再申请一审、二审法院依据职权调取乌鲁木齐市米东区国土资源执法监察大队、乌鲁木齐市公安局市米东分局涉及马志云、马峙盗挖的相关执法及调查材料。本院依据申请至前述两处调取案卷及笔录材料，材料显示马志云、马峙因盗挖被公安机关立案侦查，但现有证据无法证实马志云、马峙盗挖神华能源公司所属煤炭资源的事实成立。本院认为，既然神华能源公司诉称的侵权行为可能构成刑事犯罪，则公安机关将侦查终结后一并移送起诉，并待刑事审判确认其犯罪责任并处理其附带民事责任。神华能源公司选择民事诉讼并选择依据法院调取的乌鲁木齐市米东区国土资源执法监察大队、乌鲁木齐市公安局市米东分局涉及马志云、马峙盗挖的相关执法及调查材料来证明侵权事实，若执法机关侦查认定侵权事实成立，则案件本应由公安机关处理，无必要亦不应由民事审判程序处理；若执法机关侦查认定侵权事实不成立，神华能源公司的诉讼请求显然无法在证据不充分的情况下被支持。故本院认为，上诉人神华能源公司

关于本案神华能源公司诉称马志云、马峙盗挖所属煤炭资源致使自身损失的问题，若事实成立，极有可能将构成刑事犯罪。神华能源公司在本案一审、二审诉讼中均表示已向公安机关反映对方违法犯罪事实，并一再申请一审、二审法院依据职权调取乌鲁木齐市米东区国土资源执法监察大队、乌鲁木齐市公安局市米东分局涉及马志云、马峙盗挖的相关执法及调查材料。本院依据申请至前述两处调取案卷及笔录材料，材料显示马志云、马峙因盗挖被公安机关立案侦查，但现有证据无法证实马志云、马峙盗挖神华能源公司所属煤炭资源的事实成立。本院认为，既然神华能源公司诉称的侵权行为可能构成刑事犯罪，则公安机关将侦查终结后一并移送起诉，并待刑事审判确认其犯罪责

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）新01民终3506号上诉人（原审原告）：神华新疆能源有限责任公司，住址地：乌鲁木齐市米**中路**。法定代表人：刘晋翼，该公司董事长。委托诉讼代理人：张世茂委托诉讼代理人：王同强，神华新疆能源有限责任公司公司律师。被上诉人（原审被告）：马志云委托诉讼代理人：马闻被上诉人（原审被告）：马峙上诉人神华新疆能源有限责任公司（以下简称：神……