机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫11民终1288号

关于本次事故发生的事实、责任划分及事故车辆投保的事实，有原告提供的交通事故认定书及保单在卷佐证，法院予以认定。原告张书平因交通事故造成的损失为：1、医疗费24958.73元；2、误工费821元；3、护理费821元；4、营养费110元；5、伙食补助费330元，6、交通费200元，原告主张200元，符合支出实际，法院予以支持，以上共计27240.73元。被告安邦财险在交强险及商业三者险限额内应赔偿原告张书平。原告张书平在治疗期间，被告翟梅仙为原告张书平垫付1000元的事实，双方均不持异议，法院予以认定。原告张书平应在得到的赔偿款中返还被告翟梅仙。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、安邦财产保险股份有限公司漯河中心支公司于本判决生效后十日内在交强险及第三者

关于本次事故发生的事实、责任划分及事故车辆投保的事实，有原告提供的交通事故认定书及保单在卷佐证，法院予以认定。原告张书平因交通事故造成的损失为：1、医疗费24958.73元；2、误工费821元；3、护理费821元；4、营养费110元；5、伙食补助费330元，6、交通费200元，原告主张200元，符合支出实际，法院予以支持，以上共计27240.73元。被告安邦财险在交强险及商业三者险限额内应赔偿原告张书平。原告张书平在治疗期间，被告翟梅仙为原告张书平垫付1000元的事实，双方均不持异议，法院予以认定。原告张书平应在得到的赔偿款中返还被告翟梅仙。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫11民终1288号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司漯河中心支公司，住所地：漯河市郾城区黄河路中段金地兰乔圣菲07#05#0012。法定代表人：王保辉，系该公司总经理。委托诉讼代理人：胡浩，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：张书平，女，汉族，1971年6月17日出生，住漯河市召陵区。委托诉讼代理人：黄亚明，漯河市召陵区诚信法律服务……