一般人格权纠纷 （2015）盐民终字第0882号

公民的健康权受法律保护，受到侵害有权请求侵权人承担侵权责任。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。彭池英在2013年10月6日与沈金金等人在发生纠纷中身体受到伤害，虽然王琦琰没有直接参与，但沈金金是受王琦琰教唆前去事发现场实施侵权行为，故王琦琰应当与行为者承担连带责任，且权利人有权请求部分责任人或者全部连带责任人承担责任。彭池英主张的赔偿损失中，医疗费票据中系彭池英治疗的部分786.74元，应予支持。根据彭池英的受伤程度，结合主治医生的建议，酌定其误工时间为15天，误工费为1650元（15天×110元）。交通费用，虽然彭池英未能提供票据，但其受伤就医必然发生交通费用，根据其伤势情况及就诊医院的路途，酌定交通费324元［（18元×2人＋18元）×6次］。王琦琰教唆他人在彭池英工作的场所摆放花圈、烧冥纸，并给其身体造成伤害，综合侵权人的过错程度、侵害的手段、场合、行为方式等具体情节，对其主张的精神抚慰金，酌定为2000元。综合本案案情，对彭池英要求王琦琰在当地报纸上登报公开道歉，消除影响，恢复名誉的请求，不予支持。据此，

公民的健康权受法律保护，受到侵害有权请求侵权人承担侵权责任。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。彭池英在2013年10月6日与沈金金等人在发生纠纷中身体受到伤害，虽然王琦琰没有直接参与，但沈金金是受王琦琰教唆前去事发现场实施侵权行为，故王琦琰应当与行为者承担连带责任，且权利人有权请求部分责任人或者全部连带责任人承担责任。彭池英主张的赔偿损失中，医疗费票据中系彭池英治疗的部分786.74元，应予支持。根据彭池英的受伤程度，结合主治医生的建议，酌定其误工时间为15天，误工费为1650元（15天×110元）。交通费用，虽然彭池英未能提供票据，但其受伤就

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第0882号上诉人（原审原告）彭池英，个体户。委托代理人潘锦祥。被上诉人（原审被告）王琦琰，无业。上诉人彭池英与被上诉人王琦琰一般人格权纠纷一案，不服江苏省大丰市人民法院（2014）大民初字第1941号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年3月3日受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理查明，2013年10月5……