机动车交通事故责任纠纷 （2016）川19民终616号

本案的赔偿在保险理赔中依法予以区别计算。一是根据鉴定，原告目前伤情与本次交通事故之间存在临界因果关系，但交强险具有公益性，其立法目的是弥补受害人的损失，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对侵害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。”因此，交通事故中的赔偿金额在交强险中是否应当扣减时应当根据受害人对损失的发生或扩大是否存在过错进行分析。本案中，虽然原告的自身疾病对损害后果的发生具有一定的影响，但这不是侵权责任法等法律规定的过错，原告对事故的发生及损害后果的造成均无主观过错，且法律并未明文规定应考虑事故参与度，故交强险责任的确定不应考虑损伤参与度。被告人保财险南江支公司关于交强险赔偿应考虑损伤参与度的抗辩意见不予采纳。二是除交强险限额赔偿后的费用是否应在商业三者险

本案的赔偿在保险理赔中依法予以区别计算。一是根据鉴定，原告目前伤情与本次交通事故之间存在临界因果关系，但交强险具有公益性，其立法目的是弥补受害人的损失，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对侵害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。”因此，交通事故中的赔偿金额在交强险中

四川省巴中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川19民终616号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南江支公司，地址：四川省南江县南江镇红星街59号。负责人李忠才，该公司经理。委托代理人（特别授权）魏从文，该公司职工。被上诉人（原审原告）黄文华，女，生于1964年4月8日，汉族，小学文化，四川省南江县。委托代理人（特别授权）严治荣，男，生于1964年4月23日，汉族，小学文化，四……