机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏05民终10095号

本起事故发生后，交警部门作出的李萍负该事故主要责任，刘允涛负该事故次要责任的认定并无不当，一审法院予以采信。李萍驾驶的电动三轮车虽具有机动车特征，但该车暂无法投保机动车交通事故责任强制保险，太平洋保险常熟公司认为李萍应当在机动车强制责任保险限额范围内承担赔偿责任的主张不能成立。故本次事故造成的损失，应由太平洋保险常熟公司在交强险责任限额范围内先行赔偿。考虑到李萍驾驶的具有机动性质的电动三轮车，对超过责任限额的部分，由太平洋保险常熟公司按35%的比例在商业三者险范围内赔偿丁菊英，仍有超出部分，由刘允涛、秦金霞共同承担赔偿责任（刘允涛、秦金霞愿意共同承担）；李萍按65%的比例赔偿丁菊英。在交强险限额范围内进行赔偿时应为李萍的损失按比例预留相应的份额。至于丁菊英所主张的赔偿费用，应按照规定的相关项目和标准进行计算。丁菊英因交通事故造成的损失经原审法院认定:医疗费21821.71元、车损费650元、停车费65元，合计22536.71元。上述项目，属于医疗费用赔偿限额项下的有医疗费21821.71元，交强险赔偿限额为（10000元-1元），超过限额11822.71元；属于财产损失赔偿限额项下的有

本起事故发生后，交警部门作出的李萍负该事故主要责任，刘允涛负该事故次要责任的认定并无不当，一审法院予以采信。李萍驾驶的电动三轮车虽具有机动车特征，但该车暂无法投保机动车交通事故责任强制保险，太平洋保险常熟公司认为李萍应当在机动车强制责任保险限额范围内承担赔偿责任的主张不能成立。故本次事故造成的损失，应由太平洋保险常熟公司在交强险责任限额范围内先行赔偿。考虑到李萍驾驶的具有机动性质的电动三轮车，对超过责任限额的部分，由太平洋保险常熟公司按35%的比例在商业三者险范围内赔偿丁菊英，仍有超出部分，由刘允涛、秦金霞共同承担赔偿责任（刘允涛、秦金霞愿意共同承担）；李萍按65%的比例赔偿丁菊英。在交强险限

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终10095号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司常熟中心支公司，住所地常熟市海虞北路23-1号。负责人：李晓敏，总经理。委托诉讼代理人：高平，江苏辰海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：丁菊英，女，1958年9月26日出生，汉族，住常熟市。委托诉讼代理人：钱晓冰，常熟市双成法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：宣梦静，……