机动车交通事故责任纠纷 （2014）运中民终字第786－1号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照规定由侵权人予以赔偿。本案中，肇事车辆在保险公司投保有交强险和商业三者险，被告渤海保险运城公司应在保险责任限额内予以赔偿，不足部分由被告王立根据雇主责任进行赔偿。现原告要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金的诉讼请求，于法有据，应予支持。具体赔偿数额及计算方式如下：一、医疗费，根据原告提供的单据，认定为13954.7元；二、住院伙食补助费，每天以50元计，共26天为1300元；三营养费，以每天20元（原告主张），共26天，为520元；四、护理费，以每天50元计，共26天，为1300元；五、误工费，按照原告从事设计工作的事实，原告月工资1800元计算至定残日前一天，共189天，为11340元；六、残疾赔偿金，根据鉴定部门所作的伤残等级、城镇居民人均可支配收入以20年计，为81646.8元；七、精神损害抚慰金，本案事故致原告受伤并构成伤残，给原告精神带来痛苦，确定为6

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照规定由侵权人予以赔偿。本案中，肇事车辆在保险公司投保有交强险和商业三者险，被告渤海保险运城公司应在保险责任限额内予以赔偿，不足部分由被告王立根据雇主责任进行赔偿。现原告要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金的诉讼请求，于法有据，应予支持。具体赔偿数额及计算方式如下：一、医疗费，根据原告提供的单据，认定为13954.7元；二、住院伙食补助费，每天以50元计，共26天为130

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）运中民终字第786－1号上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司运城中心支公司。负责人：宁江梅，总经理。委托代理人：高腾，男，汉族，1990年5月8日出生，该公司员工。上诉人：（原审被告）：王立，男，1974年2月2日出生，汉族。委托代理人：张红建，山西明煌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：靳维娜，女，1994年1月3日出生，汉族。委托……