故意伤害 CAIL-ad5d713692a2e81b
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：6个月
摘要
公诉机关指控:2015年10月5日晚，在舒兰市×街×网吧二楼，被告人庄园与朋友孙某、刘某、宋某等人玩游戏，同时，被害人曹某与朋友张某、金某、李某等人也在×网吧二楼上网玩游戏，孙某与张某发生口角，孙某动手殴打张某，被害人曹某上前阻拦，刘某将被害人曹某拽倒在地，被告人庄园上前骑在曹某身上并用拳头和耳麦击打曹某头面部数下。经法医鉴定：被害人曹某左面部外伤构成轻伤一级。 公诉机关认为，被告人庄园故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定，应当以××追究其刑事责任。 本案民事部分，双方当事人已自愿达成和解协议，被告人庄园家属赔偿被害人曹某医药费等一切经济损失人民币30000.00元，被害人对被告人庄园表示谅解，不要求追究其刑事责任。
正文（节选）
公诉机关指控:2015年10月5日晚，在舒兰市×街×网吧二楼，被告人庄园与朋友孙某、刘某、宋某等人玩游戏，同时，被害人曹某与朋友张某、金某、李某等人也在×网吧二楼上网玩游戏，孙某与张某发生口角，孙某动手殴打张某，被害人曹某上前阻拦，刘某将被害人曹某拽倒在地，被告人庄园上前骑在曹某身上并用拳头和耳麦击打曹某头面部数下。经法医鉴定：被害人曹某左面部外伤构成轻伤一级。 公诉机关认为，被告人庄园故意伤害……