机动车交通事故责任纠纷 （2013）青民五终字第2364号

被上诉人候理笑的自费药40887.67元，首先应在肇事车辆鲁B×××××号投保的交强险限额中由上诉人永安财产保险股份有限公司青岛分公司负担10000元。在肇事双方责任人按责赔偿的总额不变的情况下，自费药余款（40887.67-10000）可以划入原审被告张付禄负担的赔偿额中。如此则原审判决并无不当。综上，上诉人永安财产保险股份有限公司青岛分公司的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持，原判应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十五条的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人永安财产保险股份有限公司青岛分公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　王昌民代理审判员　　刘冬冬代理审判员　　于水清二〇一四年二月二十日书　记　员　　侯　钰书　记　员　　姜丽丽 关注

被上诉人候理笑的自费药40887.67元，首先应在肇事车辆鲁B×××××号投保的交强险限额中由上诉人永安财产保险股份有限公司青岛分公司负担10000元。在肇事双方责任人按责赔偿的总额不变的情况下，自费药余款（40887.67-10000）可以划入原审被告张付禄负担的赔偿额中。如此则原审判决并无不当。综上，上诉人永安财产保险股份有限公司青岛分公司的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持，原判应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十五条的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人永安财产保险股份有限公司青岛分公司负担。本判决为终审判

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）青民五终字第2364号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司青岛分公司。代表人沈大洋，系该公司总经理。委托代理人王声领，系该公司工作人员。被上诉人（原审原告）候理笑，男。委托代理人褚为陶，系莱西恒和法律服务所法律工作者。原审被告于海波，女。原审被告赵光波，男。委托代理人于海波，女。原审被告张付禄，男。上诉人永安财产保险股份有限公司青岛分公司……