机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽11民终413号

公民的人身权利受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。被告宫来福经合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃答辩、举证、质证权利，以出庭当事人的庭审陈述及提供的证据确定案件事实。本案中被告宫来福驾驶辽LK18**号轿车与原告王顺权驾驶的摩托车相撞，造成原告王顺权受伤，该事故经大洼县公安局交警大队认定，被告宫来福负本次事故的主要责任，原告王顺权负本次事故的次要责任，为此，被告宫来福因本起事故对原告所受到伤害而产生合理的经济损失，应承担主要赔偿责任，原告对自身的经济损失承担次要责任。被告宫来福驾驶的肇事车辆在被告财产保险盘锦公司投保了交强险，为此被告财产保险盘锦公司应在强制险的限额内对相应的赔偿款项承担理赔责任。本次交通事故，致原告王顺权肢体损伤程度为九级伤残，精神上遭受一定程度的损害，为此，原告要求精神抚慰金的赔偿请求，应予以支持，结合原告的伤残程度，确定赔付精神抚慰金的数额为10000元。关于原告的损害赔偿所适用居民性质问题，虽原告工作在村镇卫生院，户籍仍登记于农村，

公民的人身权利受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。被告宫来福经合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃答辩、举证、质证权利，以出庭当事人的庭审陈述及提供的证据确定案件事实。本案中被告宫来福驾驶辽LK18**号轿车与原告王顺权驾驶的摩托车相撞，造成原告王顺权受伤，该事故经大洼县公安局交警大队认定，被告宫来福负本次事故的主要责任，原告王顺权负本次事故的次要责任，为此，被告宫来福因本起事故对原告所受到伤害而产生合理的经济损失，应承担主要赔偿责任，原告对自身的经济损失承担次要责

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽11民终413号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盘锦市分公司，住所地辽宁省盘锦市兴隆台区。负责人：张小明，该公司总经理。委托代理人：孙洪猛，辽宁双兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王顺权，男，汉族，住辽宁省大洼县。被上诉人（原审被告）：宫来福，男，汉族，住辽宁省大洼县。上诉人中国人民财产保险股份有限公司盘锦市分公司（以下……