机动车交通事故责任纠纷 （2014）潮中法民一终字第202号

陈雪兰在新桥东路三利街口自南往北步行横过道路时，被一辆二轮摩托车撞倒后（第一次碰撞），肇事驾驶员XXX驾车逃逸，在该事故中交警部门认定二轮摩托车驾驶员XXX负全部责任，陈雪兰无责任。后陈仕文驾驶粤U-670**号小轿车沿新桥东路自东往西行驶至该处，因陈仕文超速行驶，且对路面情况注意不够，判断错误，系造成事故的根本原因，轿车左侧车轮碾压陈雪兰头部及躯干部，造成陈雪兰当场死亡，在该事故中（第二次碰撞）交警部门认定陈仕文负全部责任，陈雪兰无责任。对该事故的责任认定事实清楚，应予以采信。但交警部门认定的事故责任并不等同于民事赔偿责任，根据交警部门的事故责任认定及本案查明的情况，受害人陈雪兰在本次交通事故中被二轮摩托车（逃逸未查获）第一次碰撞倒地后约6分钟后，被陈仕文驾驶的小型轿车第二次碾压头部及躯干部，造成受害人陈雪兰当场死亡。根据潮州市公安司法鉴定中心作出潮公司（法）鉴（尸）字（2013）101号《鉴定文书》的鉴定意见，受害人陈雪兰头部、胸部受钝性外力作用致颅脑、胸腔脏器严重损伤死亡。虽然受害人陈雪兰第一次被二轮摩托车撞倒后不能确定造成的损害后果（是否必然造成死亡），但根据尸检鉴定意见书及交

陈雪兰在新桥东路三利街口自南往北步行横过道路时，被一辆二轮摩托车撞倒后（第一次碰撞），肇事驾驶员XXX驾车逃逸，在该事故中交警部门认定二轮摩托车驾驶员XXX负全部责任，陈雪兰无责任。后陈仕文驾驶粤U-670**号小轿车沿新桥东路自东往西行驶至该处，因陈仕文超速行驶，且对路面情况注意不够，判断错误，系造成事故的根本原因，轿车左侧车轮碾压陈雪兰头部及躯干部，造成陈雪兰当场死亡，在该事故中（第二次碰撞）交警部门认定陈仕文负全部责任，陈雪兰无责任。对该事故的责任认定事实清楚，应予以采信。但交警部门认定的事故责任并不等同于民事赔偿责任，根据交警部门的事故责任认定及本案查明的情况，受害人陈雪兰在本次交通事

广东省潮州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潮中法民一终字第202号上诉人（原审原告）：张丰吉，男，1934年4月3日出生，汉族，住广东省潮州市湘桥区。上诉人（原审原告）：张伟烈，男，1963年9月29日出生，汉族，住广东省深圳市福田区。上诉人（原审原告）：张小英，女，1970年5月31日出生，汉族，住广东省潮州市湘桥区。上述三上诉人的委托代理人：吴健生，广东建升律师事务所律师。被上诉人……