机动车交通事故责任纠纷 （2015）通中民申字第00120号
裁判要旨
如皋市公安局交通巡逻警察大队依据案涉交通事故中郭成英与钱国美均有违反道路交通安全法规定的行为，认定郭成英与钱国美承担事故同等责任。郭成英虽主张应由钱国美承担事故全部责任，但并未能提供相反证据予以推翻，故原判确认事故责任认定书的证明力并以此确定郭成英对钱国美的损失承担50%的赔偿责任符合法律规定。本案系钱国美因交通事故受伤起诉要求郭成英赔偿之纠纷，对于郭成英所称桑宇承因本起交通事故亦有受伤应得到赔偿的问题，原判告知可由桑宇承另行主张，本案不予理涉并无不当。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确。郭成英的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回郭成英的再审申请。审 判 长 陈健全审 判 员 朱 艳代理审判员 倪海力二〇一五年十二月二日书 记 员 马思涵 搜索“”
摘要
如皋市公安局交通巡逻警察大队依据案涉交通事故中郭成英与钱国美均有违反道路交通安全法规定的行为，认定郭成英与钱国美承担事故同等责任。郭成英虽主张应由钱国美承担事故全部责任，但并未能提供相反证据予以推翻，故原判确认事故责任认定书的证明力并以此确定郭成英对钱国美的损失承担50%的赔偿责任符合法律规定。本案系钱国美因交通事故受伤起诉要求郭成英赔偿之纠纷，对于郭成英所称桑宇承因本起交通事故亦有受伤应得到赔偿的问题，原判告知可由桑宇承另行主张，本案不予理涉并无不当。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确。郭成英的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第
正文（节选）
江苏省南通市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）通中民申字第00120号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：郭成英。委托代理人：桑乃芝。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：钱国美。委托代理人：张亚兰，如皋市磨头法律服务所法律工作者。再审申请人郭成英因与被申请人钱国美机动车交通事故责任纠纷一案，不服本院（2014）通中民终字第02715号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了……