机动车交通事故责任纠纷 （2015）深中法民终字第3573号

2015年4月2日深圳市公安局交通警察支队龙华大队出具深公交（龙华）认字（2015）第B00002号道路交通事故认定书，认定肖笛应承担此事故的全部责任，谭二民、罗某无责任。依据相关证据以及查明的事实，可以确认深圳市公安局交通警察支队龙华大队对此事故的责任认定准确，适用法律条款正确，可予以采信。谭二民、肖金华于本案中竞合了粤BXX**车因本次交通事故受损的道路交通事故财产损害赔偿纠纷及谭二民因本次交通事故受伤的道路交通事故人身损害赔偿纠纷两个不同的法律关系，将本应分由两个案件审理的法律关系强行合并为一个案件提起诉讼。本案中法院仅对谭二民因本次交通事故受伤的道路交通事故人身损害赔偿纠纷进行审理。若粤BXX**车确因本次交通事故受损，可另行提起道路交通事故财产损害赔偿纠纷诉讼。谭二民因本次交通事故所受损失为：1、医疗费1505.50＋14669.60=16175.10元。2、住院伙食补助费100×30=3000元。3、谭二民未能提交充分证据证实其在事故发生后系由何人进行护理，故护理费按照居民服务业国有同行业在岗职工年平均工资50856元计算，住院30天为50856÷365×30=139.33

2015年4月2日深圳市公安局交通警察支队龙华大队出具深公交（龙华）认字（2015）第B00002号道路交通事故认定书，认定肖笛应承担此事故的全部责任，谭二民、罗某无责任。依据相关证据以及查明的事实，可以确认深圳市公安局交通警察支队龙华大队对此事故的责任认定准确，适用法律条款正确，可予以采信。谭二民、肖金华于本案中竞合了粤BXX**车因本次交通事故受损的道路交通事故财产损害赔偿纠纷及谭二民因本次交通事故受伤的道路交通事故人身损害赔偿纠纷两个不同的法律关系，将本应分由两个案件审理的法律关系强行合并为一个案件提起诉讼。本案中法院仅对谭二民因本次交通事故受伤的道路交通事故人身损害赔偿纠纷进行审理。若

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）深中法民终字第3573号上诉人（原审原告）谭二民，户籍地址河南省商水县。上诉人（原审原告）肖金华，户籍地址河南省商水县。上诉人共同委托代理人付小华，广东广纳律师事务所律师。上诉人共同委托代理人曾绪钟，广东广纳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）肖笛，户籍地址深圳市宝安区。委托代理人黄巍，广东亿商律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产……