民间借贷纠纷 （2019）黑01民终6254号

至2016年10月11日止，方潇转给金鑫10,000元止，金鑫与方潇和王美君的借贷关系结束属事实认定错误。2016年2月4日方潇转账与这笔借款无关，当时是因为方潇与金鑫存在其它借贷关系才转的5,000元。2016年8月22日至2016年10月11日方潇转给金鑫的33,000元是替朴真爱偿还的欠款，也与此笔借款无关。2016年9月13日朴真爱转款2,000,000韩币是还自己欠金鑫的钱，当时扣除手续费兑换人民币10,300元，与方潇和王美君的欠款无关。一审法院既然认为方潇不能替朴真爱还欠款，却认为朴真爱在自己欠款的情况下替方潇还款是自相矛盾；2、一审法院法律适用错误。一审法院适用《中华人民共和国合同法》第九十一条第一款规定，认定方潇、王美君已经按照约定履行完债务适用法律错误。王美君、方潇辩称，一审判决认定事实清楚，事实证据充分，适用法律正确，金鑫称王美君、方潇偿还的50,000元借款当中，其中有120,00元是朴真爱的钱，与客观事实不符。在一审时，金鑫本人在庭审中向法庭提交了其与朴真爱的通话录音，该录音证实是金鑫向朴真爱向方潇要钱时，方潇当时没有钱还在韩国，通过他朋友汇给金鑫两百万韩元，

至2016年10月11日止，方潇转给金鑫10,000元止，金鑫与方潇和王美君的借贷关系结束属事实认定错误。2016年2月4日方潇转账与这笔借款无关，当时是因为方潇与金鑫存在其它借贷关系才转的5,000元。2016年8月22日至2016年10月11日方潇转给金鑫的33,000元是替朴真爱偿还的欠款，也与此笔借款无关。2016年9月13日朴真爱转款2,000,000韩币是还自己欠金鑫的钱，当时扣除手续费兑换人民币10,300元，与方潇和王美君的欠款无关。一审法院既然认为方潇不能替朴真爱还欠款，却认为朴真爱在自己欠款的情况下替方潇还款是自相矛盾；2、一审法院法律适用错误。一审法院适用《中华人民共和国

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑01民终6254号上诉人（原审原告）：金鑫，男，1982年11月6日出生，朝鲜族，无固定职业，住黑龙江省延寿县。委托诉讼代理人：田秀丽，黑龙江明正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王美君，男，1983年12月27日出生，无固定职业，住海南省三亚市。被上诉人（原审被告）：方潇（系王美君妻子），女，1983年12月12日出生，无固定职业，……