走私普通货物、物品 （2013）惠中法刑二初字第36号

被告单位惠州金鑫精密工业有限公司未经海关许可并且未补缴应缴税额，擅自将批准进口的来料加工原材料在境内销售牟利；被告人谭某作为惠州金鑫精密工业有限公司直接负责的主管人员，明知批准进口的来料加工原材料在未经海关许可且未补缴应缴税额的情况下不能在境内销售，仍决定在境内销售该原材料牟利，所偷逃应缴税额巨大，其行为均已构成走私普通货物罪。被告单位的负责人、被告人谭某在尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动向侦查机关投案，并如实供述其本人和被告单位的犯罪事实，被告单位和被告人谭某均构成自首，依法均可从轻处罚。被告单位案发后主动向海关补缴其所偷逃的税款，有悔罪表现，依法可从轻处罚。被告人谭某的犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，依法可对其宣告缓刑。公诉机关指控被告单位惠州金鑫精密工业有限公司、被告人谭某犯走私普通货物罪，事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。被告单位、被告人请求对其从轻处罚的辩解意见予以采纳。辩护人提出的对被告人谭某从轻处罚的辩护意见经查均有理据支持，予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第一百五十三条、第一百五十四条第（一）项、第三十条

被告单位惠州金鑫精密工业有限公司未经海关许可并且未补缴应缴税额，擅自将批准进口的来料加工原材料在境内销售牟利；被告人谭某作为惠州金鑫精密工业有限公司直接负责的主管人员，明知批准进口的来料加工原材料在未经海关许可且未补缴应缴税额的情况下不能在境内销售，仍决定在境内销售该原材料牟利，所偷逃应缴税额巨大，其行为均已构成走私普通货物罪。被告单位的负责人、被告人谭某在尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动向侦查机关投案，并如实供述其本人和被告单位的犯罪事实，被告单位和被告人谭某均构成自首，依法均可从轻处罚。被告单位案发后主动向海关补缴其所偷逃的税款，有悔罪表现，依法可从轻处罚。被告人谭某的犯罪情节较轻，

中华人民共和国广东省惠州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2013）惠中法刑二初字第36号公诉机关中华人民共和国广东省惠州市人民检察院。被告单位惠州金鑫精密工业有限公司，住所地：惠州市博罗县，法定代表人谭某。诉讼代表人朱某萍，女，××年××月××日生。被告人谭某（英文名AILEEN××），女，马来西亚籍华裔，护照号码：×××9131，大学文化，惠州××工业有限公司法定代表人、董事长。因涉嫌走私普通……