机动车交通事故责任纠纷 （2014）大民一终字第1650号

公民享有生命健康权。机动车发生交通事故造成行人人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中公安机关已做出责任认定，马健负此事故全部责任，杨林不负此事故的责任，故本案应由马健承担交强险不足部分的全部赔偿责任。护理费，根据鉴定意见建议伤后120天1人陪护（含颅骨缺损修补治疗期间），原告住院期间在大连市甘井子区千山路康乐家政服务部雇佣护理人员，自负护理费30天，共4900元，本院予以照准。剩余90天，按每天80元给付为宜。交通费法院酌定200元。根据原告杨林提供的证据证明其已在大连连续居住满1年以上，可按大连市2014年度道路交通事故损害赔偿标准城镇居民人均可支配收入计算误工费、伤残赔偿金。精神抚慰金，根据原告的伤情，给付10000元为宜。综上，一审法院认定合理的赔偿数额及赔偿项目是：1、医疗费69130.73元（不包括被告马健垫付43000元及被告保险公司垫付10000元）；2、营养费4500元（50元／天×90天）；3、住院伙食补助费3900元（50元／天×78天）；4、后续治疗费50000元

公民享有生命健康权。机动车发生交通事故造成行人人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中公安机关已做出责任认定，马健负此事故全部责任，杨林不负此事故的责任，故本案应由马健承担交强险不足部分的全部赔偿责任。护理费，根据鉴定意见建议伤后120天1人陪护（含颅骨缺损修补治疗期间），原告住院期间在大连市甘井子区千山路康乐家政服务部雇佣护理人员，自负护理费30天，共4900元，本院予以照准。剩余90天，按每天80元给付为宜。交通费法院酌定200元。根据原告杨林提供的证据证明其已在大连连续居住满1年以上，可按

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民一终字第1650号上诉人（原审被告）：马健。委托代理人：李慎高，辽宁大东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨林。委托代理人：白鹏程，辽宁青松律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司大连分公司，住所地大连市沙河口区黄河路677号25层6至9号、26层1、2、3号、5至11号、13号、15号。负责人：潘守健，该公司总经……